Trying to learn how to translate from the human translation examples.
mosaici di vetro
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lana di vetro
glaswolle
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
fibra di vetro
glasfaser
940591 | - - di vetro |
940591 | - - aus glas: |
Last Update: 2012-08-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- parti: - — di vetro:
- teile: - - aus glas:
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
un mosaico di impostazioni
eine vielzahl von ansätzen
mosaico di fotografie radrizzate
entzerrtes panorama
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mosaico di fotografie non radrizzate
nicht entzerrtes panorama
un mosaico di stili consulenza scientifica
in der Öffentlichen debatte in europa
peo è un mosaico di diversi regimi di tassazione
e ein mosaik separater steuersysteme, die im
il mediterraneo, mosaico di culture e tradizioni di pesca
das mittelmeer – mosaik aus fischereikulturen und -traditionen
la rete convenzionale europea è infatti un mosaico di sistemi diversi.
das konventionelle europäische schienenverkehrsnetz ist gewissermaßen ein geflecht unterschiedlicher systeme.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rappresentazione spaziale del tempo di acquisizione di una copertura con mosaico di ortoimmagini.
räumliche darstellung des aufnahmezeitpunkts eines zusammengesetzten orthofoto-coverages.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
l’attuale mosaico di sisteminazionali diversi causa ritardi e costiaddizionali.
die vielzahl an nationalen systemen, wie sie derzeit bestehen,verursacht verspätungen und zusätzliche kosten.
la stessa comunità europea rappresenta un ricco mosaico di tradizioni, costumi ed esperienze.
kultur und politik sind unterschiedliche seiten ein und derselben medaille.
1) un mosaico di norme può comportare maggiori costi amministrativi e di arbitraggio normativo.
1) ein flickwerk unzusammenhängender rechtsvorschriften kann höhere verwaltungskosten und aufsichtsarbitrage bewirken.
44187100 | pannelli assemblati per pavimenti a mosaico, di legno | s |
44187100 | zusammengesetzte fußbodenplatten, für mosaikfußböden, aus holz | e |
Last Update: 2017-02-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
il mercato dovrebbe quindi essere analizzato come un «mosaico di micro-mercati regionali».
der markt müsse daher als mosaik regionaler kleinstmärkte („mosaïque de micro-marchés régionaux“) betrachtet werden.
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
