Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scoprite i vantaggi di questo movimentatore di rifiuti cat®...
entdecken sie die fähigkeiten dieses kettenladers für die abfallwirtschaft von cat®...
Last Update: 2011-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
movimentatore robotizzato silente di prodotti siderurgici lunghi g. quaini
lärmarmes robotersystem für den transport von langerzeugnissen g. quaini
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e' stabilito che l'addestramento di nuovi operatori assorba 4 settimane. nel gruppo sono rappresentati i seguenti mestieri: 1 montatore di officina per riparazioni immediate dei difetti sulle macchine e sull'attrezzatura, 8 allestitori per conversione macchine e per la sostituzione e rettifica degli utensili, 2 capi operaio, un conduttore del movimentatore a forcella, 1 segretario di reparto, 1 ispettore ed! caporeparto.
der mechanisierungsgrad bei der schraubenfertigung sowie bei der fertigung großer muttern in kleinen losen (gewindeschneiden bzw. walzen und härten) entspricht menschlicher steuerung und mechanischer führung; bei der fertigung kleiner muttern in großen losen kann von automationsfertigung gesprochen werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: