Results for ne consegue translation from Italian to German

ne consegue:
dies führt dazu, dass

ne consegue che
infolgedessen

ne consegue che:
daraus ergibt sich,

ne consegue che gli artt.
dritte frage

ne consegue perunto che:
daraus ergibt sich, daß

ne consegue che l'art.
91, und akzo/kommission, randnr. 69).

ne consegue che non risultano
daraus folgt, dass den anforderungen von art. 8 des gesetzes vom 20. dezember 2002

ne consegue quanto segue:
daraus ergibt sich, dass

ebbene, che cosa ne consegue?
der präsident. - ich glaube, das wird morgen nachmittag der fall sein.

ne consegue che l'entità:
daraus folgt, dass das unternehmen

ne consegue che, nella fase del
der präsident. ­ die aussprache ist geschlossen. die

ne consegue una riduzione del 14%!
die folge ist ein rückgang um 14%!

ne consegue che l'art. 133, n.
diesen fassungen zufolge ist artikel 133 absatz 1 also nur auf erzeugnisse anwendbar, die ihren ursprung in einem Ülg haben.

ne consegue che, conformemente agli obblighi
er hat dem gerichtshof vorgeschlagen,

ne consegue una crescita accelerata. 2.
dies hat ein beschleunigtes wachstum zur folge.

ne consegue che l'instabilità aumenta...
— beschaffung der notwendigen mittel für durchführung der neuen politiken;

ne consegue che il motivo relativo alla
er hat dem gerichtshof vorgeschlagen,

ne consegue che il ricorso è ricevibile.
nur bei dieser auslegung ließen sich die artikel 2 absatz 2 und artikel 55 der richtlinie 92/49 miteinander in einklang bringen.

ne consegue un duplice ordine di problemi.
dies führt zu schwierigkeiten in zwei bereichen.

ne consegue che la programmazione finanziaria rispecchia:
daher muss die finanzplanung folgende punkte berücksichtigen: