Results for nicht anwesend translation from Italian to German

ich weiß nicht
ich weiß nicht

jetzt nerv nicht
jetzt nerv nicht

- ausfuhrabgabe nicht anwendbar
- ausfuhrabgabe nicht anwendbar

c / nicht essbarer umschlag
gut nicht essbar

art. 87 egv nicht ausschließen kann.
art. 87 egv nicht ausschließen kann.

habe es viele jahre nicht gesprochen
mein italienisch ist sehr schlecht

- nicht im versandverfahren befindliche waren,
- nicht im versandverfahren befindliche waren,

- in tedesco: ausfuhrabgabe nicht anwendbar
- in deutsch: ausfuhrabgabe nicht anwendbar

das entgelt darf 550000 eur nicht überschreiten.
das entgelt darf 550000 eur nicht überschreiten.

- nicht in einem zollverfahren befindliche waren
- nicht in einem zollverfahren befindliche waren

dies wäre im vorliegenden fall jedoch nicht gegeben.
dies wäre im vorliegenden fall jedoch nicht gegeben.

sie überschritten daher nicht die grenzwerte für ein kmu.
sie überschritten daher nicht die grenzwerte für ein kmu.

- erzeugnis nicht konform fuer eine menge von . . .
- erzeugnis nicht konform für eine menge von . . .

haber ich ja jetzt gleich aber nicht mehr bin unterwegs
ich verstand nicht,

die mikroschrift ist gestochen scharf( nicht verschwommen).
i tratti devono apparire nitidi( ossia non sfocati). torna a inizio pagina

unter uv-licht leuchtet das papier als solches nicht
esponendo una banconota a luce ultravioletta la carta resta opaca

leider haben wir im moment noch nicht so viele zimmer frei
purtroppo, attualmente non abbiamo molte camere disponibili

auch ist die gefahr einer kumulierung mit anderen beihilfen nicht gegeben.
auch ist die gefahr einer kumulierung mit anderen beihilfen nicht gegeben.

nicht dem euroraum angehörende nzben( seit dem 1. januar 2009)
bcn dei paesi non aderenti all’ area dell’ euro( 1° gennaio 2009)

daher gelangt artikel 86 absatz 2 eg-vertrag nicht zur anwendung.
daher gelangt artikel 86 absatz 2 eg-vertrag nicht zur anwendung.