Results for no, sono rimasta dello stesso parere translation from Italian to German

sono dello stesso parere.
ich teile diese auffassung.

non sono dello stesso parere.
ich bin nicht dieser ansicht.

cecchini è dello stesso parere.
cecchini teilt diese auffassung und erklärt, das

gafo fernandez è dello stesso parere.
herr gafo fernÁndez pflichtet ihm bei.

ancora oggi siamo dello stesso parere.
aber was ist mit dem gewöhnlichen staatsbürger?

arndt (s). — (de) sono dello stesso parere.
(das parlament stimmt dem vorschlag zu)

anche alla bei siamo dello stesso parere.
regionalentwicklung"

8 dello stesso.
zur rückzahlung des vorschusses

elementi dello stesso parere scientifico dello scan.
unter diesen umständen ist die vornahme einer wissenschaftlichen risikobewertung eine vorbedingung für den erlass jeder vorbeugenden maßnahme.

dello stesso esercizio.
spezialität

noto con piacere che tutti i gruppi sono al riguardo dello stesso parere.
wir wissen, daß man in den verschiedenen staaten großen wert auf die qualität legt, so daß diese qualität nicht verlorengehen sollte.

anche se non sempre siamo stati dello stesso parere.
wir sind uns auch nicht immer einig gewesen.

siamo anche noi dello stesso parere dell'onorevole pasty.
der präsident. — damit kommen wir zur abstimmung über den antrag von herm pasty.

presidente. - la ringrazio, onorevole nyborg ; ; sono anch'io dello stesso parere.
das a und o jeder eigenständigen entwicklung ist naturgemäß die ländliche entwicklung.

anche su questo punto la commissione è stata dello stesso parere.
der ausschuß stimmte hierin mit mir überein.

narjes anch'essa dello stesso parere, vorrei passare alla prossima interrogazione.
nr. 1-284/75 de ferranti scheinlich nicht wirtschaftlich, wirklich richtig, das geld des steuerzahlers dafür auszugeben?

2.lo testo del parere figura nel preamboloal testo dello stesso parere.
2.das ergebnis der abstimmung über den gesamttext der stellungnahme ist in der präambel der stellungnahme wiederzugeben.

sono sicuro che l'onorevole papapietro, che presenta una relazione sulla musica, sarà dello stesso parere.
denken sie noch einmal darüber nach und lehnen sie diese entschließung ab!

non siano sempre dello stesso parere, ma trovo che quando lo siamo, ciò vada detto.
wir sind uns zwar nicht immer einig, aber wenn doch, dann sollte das meines erachtens auch gesagt werden darf.

ma sono dello stesso parere: quel che più conta sono i fatti, le parole bastano solo per un breve tempo.
aber ich bin derselben auffassung wie sie: am wichtigsten sind taten, worte wirken nur für eine sehr kurze zeit.