Results for non è giusto translation from Italian to German

non è giusto.
das ist nicht richtig.

non è giusto!
das geht nicht.

È giusto.
das ist richtig.

È giusto!
richtig!

questo non è giusto.
auch das stimmt nicht.

semplicemente, non è giusto !
korrekte rechnungslegung, stichwort vorschußsystem.

È giusto così?
ist das möglich?

"non è giusto," dice vicki.
"das ist unfair," sagt vicki.

ciò non è giusto né consigliabile.
ich glaube nicht, daß dies so schwierig zu ermitteln ist.

non è giusto; non funziona così.
das kann nicht richtig sein. so geht das nicht.

presidente. - È giusto.
der präsident. — ja.

a nostro avviso non è giusto.
aber sie laufen wenigstens, sie funktionieren.

non è giusto rimproverare ai paesi del
wir kön nen nicht erwarten, daß man uns ernst nimmt, wenn

questo non è giusto, né tantomeno accettabile.
das ist nicht gerecht und unannehmbar.

ciò che egli dice non è giusto. l'emendamento n.
bis jetzt wurden diese waren in einem ad-hoc-verfahren erfaßt.

legife­rare in questo modo non è giusto, è sbagliato.
der bedarf an einer verbesserten verkehrserziehung wurde im bericht und in dieser aus sprache angesprochen.

ciò non è giusto almeno a dire del nostro gruppo.
coste-floret (rde). - (fr) herr präsident!

non è giusto. e dobbiamo anche appoggiare i contadini.
nur: wer garantiert denn, daß die gerodeten bestände nicht wieder neu angepflanzt werden?

ma fare di tutta l'erba un fascio non è giusto.
was herr cassidy hier tut, geht natürlich überhaupt nicht.

naturalmente ciò non è giusto, siamo tutti d'accordo.
daher reflektiert das ergebnis nicht die finanziellen prioritäten des parlaments.