From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non rilevabili
nicht nachweisbar
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
non rilevabili in 1 g
in 1 g nicht nachweisbar
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
valori di hbv dna non rilevabili
hbv-dna nicht nachweisbar
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
coliformi | non rilevabili in 1 g |
coliforme keime | in 1 g nicht nachweisbar |
Last Update: 2018-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
costi pregressi non rilevabili come attività
keine erfassung früherer aufwendungen als vermögenswert
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non rilevabili con l'analisi dei trigliceridi
nicht nachweisbar durch triglyceridanalyse
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
| | vanillina | non rilevabili | allegato vi | |
| | vanillin | nicht nachweisbar | anhang vi | |
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ferro solubile in acido | non rilevabili |
säurelösliches eisen | nicht nachweisbar |
Last Update: 2010-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
non rilevabili, β-sitosterolo ≤ 40 mg/kg
nicht nachweisbar, β-sitosterin ≤ 40 mg/kg
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
-trigliceridi dell'acido enantico | non rilevabili |
-Önanthsäuretriglyceride | nicht nachweisbar |
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
acidi diversi dagli acidi grassi | non rilevabili |
andere säuren als fettsäuren | nicht nachweisbar |
Last Update: 2010-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
altri gas normalmente non presenti nell'aria | non rilevabili |
sonstige, normalerweise in der luft nicht vorkommende gase | frei von spuren |
Last Update: 2010-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
altri acidi oltre agli acidi grassi | non rilevabili |
andere säuren als fettsäuren | nicht nachweisbar |
Last Update: 2010-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
-steroli | non rilevabili, β-sitosterolo ≤ 40 mg/kg |
-sterole | nicht nachweisbar, β-sitosterin ≤ 40 mg/kg |
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
| | coliformi | non rilevabili in 1 g | allegato x | nota 3 |
| | coliforme keime | nicht nachweisbar in 1 g | anhang x | anmerkung 3 |
Last Update: 2016-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
polso non rilevabile
puls nicht tastbar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
| | trigliceridi dell'acido enantico | non rilevabili | allegato v | |
| | Önanthsäure-triglyceride | nicht nachweisbar | anhang v | |
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
alcaloidi pirrolizidinici | non rilevabili, con un limite di rilevamento di 4 μg/kg |
pyrrolizidinalkaloide | nicht nachweisbar bei einer nachweisgrenze von 4 μg/kg |
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
amido | non rilevabile |
stärke | nicht nachweisbar |
Last Update: 2010-06-25
Usage Frequency: 4
Quality:
altri acidi oltre all'acido acetico e agli acidi grassi | non rilevabili |
andere säuren als essig- und fettsäuren | nicht nachweisbar |
Last Update: 2010-06-25
Usage Frequency: 1
Quality: