Results for norme fiscali translation from Italian to German

norme fiscali uniformi
einheitliche steuerregelung

territorialità delle norme fiscali
"territorialität der steuervorschriften"

norme fiscali di diritto comune
besteuerung nach allgemeinem recht

3.6 norme fiscali degli stati membri.
3.6 steuerrecht der mitgliedstaaten.

territorialità delle norme fiscali e trasformazioni industriali
"auswirkungen der besteuerung nach dem territorialitätsprinzip auf den industriellen wandel"

delle norme fiscali indebitamente restrittive o discriminatorie;
beseitigung unnötig restriktiver oder diskriminierender steuervorschriften;

tale obiettivo dovrebbe essere raggiungibile attraverso semplici norme fiscali.
mittels einer simplen steuerlichen maßnahme sollte dies möglich sein.

impatto della territorialità delle norme fiscali sulle trasformazioni industriali
auswirkungen des territorialitätsprin­zips bei der anwendung des steuer­rechts auf den industriellen wandel

obiettivo : adeguamento delle norme fiscali relative alle quote agricole.
zielsetzung : anpassung der steuervorschriften für agrarquoten.

l'impatto della territorialità delle norme fiscali sulle trasformazioni industriali
"auswirkungen der territorialität der steuervorschriften auf den industriellen wandel"

9) speciali norme fiscali per gli armatori e gli investitori in navi nuove.
9. besondere steuervorschriften für reeder und andere kapitalgeber,

3.5 norme fiscali e inerenti alla responsabilità civile degli stati membri.
3.5 steuer- und haftungsrecht der mitgliedstaaten.

gruppo di studio impatto della territorialità delle norme fiscali sulle trasformazioni industriali
studiengruppe "auswirkungen des territorialitätsprinzips bei der anwendung des steuerrechts auf den industriellen wandel"

gli altri sistemi invece implicano tutti un accordo su norme fiscali completamene nuove.
bei allen anderen modellen müssen sie sich auf ein vollständig neues steuerrecht verständigen.

oggetto: l'impatto della territorialità delle norme fiscali sulle trasformazioni industriali
betrifft: "auswirkungen des territorialitätsprinzips bei der anwendung des steuerrechts auf den industriellen wandel"

l'impatto della territorialità delle norme fiscali sulle trasformazioni industriali (ccmi)
auswirkungen des territorialitätsprinzips bei der anwendung des steuerrechts auf den indus­triellen wandel (ccmi)

la fiscalità nell'unione europea: principi comuni, convergenza delle norme fiscali e possibilità
"steuerpolitik in der eu: gemeinsame grundsätze, konvergenz des steuerrechts

fiscalità: la commissione chiede ai paesi bassi di modificare le norme fiscali in materia pensioni transfrontaliere
steuern: kommission fordert niederlande zur Änderung ihrer steuervorschriften für grenzüberschreitende renten auf

l'impatto della territorialità delle norme fiscali sulle trasformazioni industriali (parere di iniziativa)
auswirkungen der territorialität der steuervorschriften auf den industriellen wandel (initia­tivstellungnahme)

fiscalità: la commissione rinvia la germania dinanzi alla corte per le norme fiscali discriminatorie in tema di riserve occulte
steuern: kommission verklagt deutschland wegen diskriminierender steuervorschriften für stille reserven