Results for obbligati in solido translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

obbligati in solido

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

in solido:

German

gesamtschuldnerisch:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

responsabilità in solido

German

gesamtschuldnerische haftung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

responsabilità in solido:

German

gemeinsame verantwortung:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di cui in solido con:

German

davon gesamtschuldnerisch mit:

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i membri di un sindacato non sono obbligati in solido.

German

die kfz-versicherung des normalverbrauchers wird auch weiterhin als „massenrisiko" eingestuft.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

essere responsabile in solido

German

solidarisch haftbar sein

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in solido con pegler ltd:

German

gesamtschuldnerisch mit pegler ltd:

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

garanzia in solido del socio

German

solidarengagement des gesellschafters

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

delle obbligazioni in solido 1292.

German

gesamtschulden 1292.

Last Update: 2013-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

garanti in proprio e in solido

German

gesamtschuldnerisch und solidarisch haftende bürgen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in solido con flowflex components ltd:

German

gesamtschuldnerisch mit flowflex components ltd:

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

delle obbligazioni in solido sezione iv.

German

teil gesamtschulden 4.

Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

imi plc in solido con imi kynoch ltd:

German

imi plc gesamtschuldnerisch mit imi kynoch ltd:

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le ricorrenti sono condannate in solido alle spese.

German

2. die kläger tragen die kosten des verfahrens als gesamtschuldner."

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

i ricorrenti sono condannati in solido alle spese»

German

— im statut vorgesehene fristen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se più mandatari hanno comunque operato congiuntamente, essi sono obbligati in solido verso il mandante.

German

wenn mehrere beauftragte wie auch immer gemeinschaftlich gehandelt haben, so sind sie dem auftraggeber gegenüber gesamtschuldnerisch verpflichtet.

Last Update: 2013-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

essere tenuto in solido al versamento dell'imposta

German

die steuer gesamtschuldnerisch zu entrichten haben

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- di condannare in solido le ricorrenti alle spese".

German

- den klägerinnen die kosten des verfahrens gesaatschuldnerisch aufzuerlegen".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

24 | garanzia in solido del trasportatore e del destinatario |

German

24 | gemeinsame sicherleistung durch den beförderer und den empfänger |

Last Update: 2013-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il debitore in solido che ha pagato l'intero debito

German

(rückgriff unter mitschuldnern)

Last Update: 2013-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,858,149 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK