From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
occupante
hausbesetzer
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
occupante legale
forstsiedler
occupante del veicolo
fahrzeuginsassin
processo occupante spazio
raumfordernder prozess
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
possesso come primo occupante
erster besitznehmer
piano centrale dell'occupante
mittelebene des insassen
| 3 stanze e più per occupante | 8.
| 3,0 und mehr räume je bewohner | 8.
Last Update: 2017-02-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
| meno di 0,5 stanze per occupante | 1.
| unter 0,5 räume je bewohner | 1.
| 80 metri quadrati e più per occupante | 8.
| 80 quadratmeter und mehr je bewohner | 8.
uno speciale contributo a ciò ha dato la potenza occupante.
ob das insgesamt ausreicht, ist sehr schwer abzusehen.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
| da 0,5 a meno di 1 stanza per occupante | 2.
| 0,5 bis unter 1,0 räume je bewohner | 2.
| da 1 a meno di 1,25 stanze per occupante | 3.
| 1,0 bis unter 1,25 räume je bewohner | 3.
Last Update: 2017-02-07 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
| da 10 a meno di 15 metri quadrati per occupante | 2.
| 10 bis unter 15 quadratmeter je bewohner | 2.
Last Update: 2017-02-07 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
ancoraggi del sistema di ritenuta dell'occupante della sedia a rotelle
rollstuhlinsassen-rückhalteverankerungen
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
per gli altri sedili, il piano centrale dell’occupante è specificato dal costruttore.
bei anderen sitzen ist die mittelebene des insassen vom hersteller angegeben.
Last Update: 2017-01-16 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
per gli altri sedili, il piano centrale dell'occupante è specificato dal produttore;
bei anderen sitzen ist die mittelebene des insassen vom hersteller angegeben;
Last Update: 2016-11-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
per i sedili individuali, il piano centrale del sedile coincide con il piano centrale dell'occupante.
bei einzelsitzen fällt die mittelebene des insassen zusammen.
Last Update: 2017-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ora, insieme all' italia e alla polonia, agirà quale potenza occupante nello stato iracheno.
jetzt wird er zusammen mit polen und italien im irakischen staat als besatzungsmacht auftreten.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
a questo surriscaldamento, l'occupante spesso reagisce spalancando le finestre e sprecando così dell'energia.
uh dies gilt auf nationaler ebene natürlich umso mehr.
quante persone deve arrestare una potenza occupante perché il popolo sotto l'occupazione perda il diritto all'autodeterminazione?
garel jones. - (en) nein, mein herr, ich würde dem nicht zustimmen.
