Results for operatori e clienti translation from Italian to German

conti fornitori e clienti
verbindlichkeiten und außenstände

fornitori e clienti della ce
lieferanten und kunden der eg

esigenze di consumatori e clienti.
forderungen der abnehmer.

responsabilità degli operatori e procedure
verantwortlichkeiten und verfahren bei den unternehmern

i residui operatori e la placenta;
operationsrückstände und plazenta,

operatori e assemblatoridi macchinari e impianti
anlagen- und maschinenbediener sowie montierer

intensificare la cooperazione con gli operatori, e
ausbau der zusammenarbeit mit dem handel sowie

operatori e installatori di impianti e attrezzature
handwerk und verwandte berufe

alla sicurezza degli operatori e dei lavoratori.
die anwender- und arbeitersicherheit.

alla protezione degli operatori e dei lavoratori;
den schutz der anwender und arbeiter;

- mancato controllo annuale degli operatori, e
- die fehlende jährliche Überwachung aller erzeuger;

a) operatori e agenti operanti a loro nome;
a) betreiber und in ihrem namen handelnde agenten;

solo gli operatori e gli utenti abilitati possono parlare
nur operatoren oder benutzer mit erlaubnis dürfen sprechen

la promozione della competizione tra operatori e mercati;
stärkung des wettbewerbs zwischen händlern und märkten;

nel contattare altre aziende e clienti si verificano problemi
treten probleme bei der kontaktaufnahme mit weiteren unternehmen und kunden auf

organizzare due laboratori con la partecipazione di operatori e imprese.
- veranstaltung von zwei workshops mit teilnehmern aus betrieb und praxis.

b) aeroporti, operatori e entità oggetto di controllo;
b) überwachten flughäfen, betreibern oder stellen;

gli stati membri provvedono affinché gli operatori e i proprietari:
die mitgliedstaaten stellen sicher, dass betreiber und eigentümer

2.3.3 - parte ii - discussione tra operatori e ingegnere
teil ii — diskussion zwischen bedienungsleuten und ingenieur

inquadrature ottimali con colleghi e clienti, indipendentemente da dove ti trovi.
mehr persönliche gespräche mit kollegen und kunden - egal, wo ihr job sie hinführt.