Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la carta
das papier
Last Update: 2015-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la carta;
die papierindustrie;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la carta mnemonica
die karteikarte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambia la carta 1
karte %1 tauschen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
2.4 la carta blu
2.4 blue card
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la carta della mobilita
mobilitÄt ist trumpf
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che ha prodotto la carta.
tagungswoche
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& gira automaticamente la carta dopo
karte automatische umdrehen nach
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la carta dei diritti fondamentali
charta der grundrechte
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(a) 2 anni per la carta,
(a) 2 jahre für papier
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la carta è di colore bianco.
das zu verwendende papier ist weiß.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
b. la carta dei diritti fondamentali1.
b. die grundrechtscharta1. arbeitsmethoden
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la misura verosimilmente incide sugli scambi tra stati membri, poiché sia la carta nuova che la carta di recupero formano oggetto di scambi internazionali.
ferner wird die maßnahme wahrscheinlich den handel zwischen mitgliedstaaten beeinträchtigen, da sowohl neues papier als auch altpapier international gehandelt wird.