Results for osutatud translation from Italian to German

- in estone : lahtrites 17 ja 18 osutatud koguse suhtes kohaldatav sooduskord
- estnisch : lahtrites 17 ja 18 osutatud koguse suhtes kohaldatav sooduskord

- määruse (eÜ) nr 639/2003 artiklis 2 osutatud kontrollide tulemused rahuldavad
- määruse (eÜ) nr 639/2003 artiklis 2 osutatud kontrollide tulemused rahuldavad

- in estone : määruse (eÜ) nr 639/2003 artiklis 2 osutatud kontrollide tulemused rahuldavad
- estnisch : määruse (eÜ) nr 639/2003 artiklis 2 osutatud kontrollide tulemused rahuldavad

in estone märgistusainetega koor, mis on ette nähtud kasutamiseks määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 4 osutatud tootes
estnisch märgistusainetega koor, mis on ette nähtud kasutamiseks määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 4 osutatud tootes

in estone kontsentreeritud või, mis on ette nähtud kasutamiseks üksnes määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 4 osutatud lõpptoodetes
estnisch kontsentreeritud või, mis on ette nähtud kasutamiseks üksnes määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 4 osutatud lõpptoodetes

in estone tollimaksuvabastus kuni käesoleva litsentsi lahtrites 17 ja 18 osutatud koguseni (määrus (eÜ) nr 327/98)
estnisch tollimaksuvabastus kuni käesoleva litsentsi lahtrites 17 ja 18 osutatud koguseni (määrus (eÜ) nr 327/98)

in estone vähendatud tollimaksumäär kuni käesoleva litsentsi lahtrites 17 ja 18 osutatud koguseni (määrus (eÜ) nr 638/2003)
estnisch vähendatud tollimaksumäär kuni käesoleva litsentsi lahtrites 17 ja 18 osutatud koguseni (määrus (eÜ) nr 638/2003)

- in estone: märgistusainetega koor, mis on ette nähtud kasutamiseks määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 4 osutatud lõpptootes
- estnisch: märgistusainetega koor, mis on ette nähtud kasutamiseks määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 4 osutatud lõpptootes

- in estone: tollimaksuvabastus kuni käesoleva litsentsi lahtrites 17 ja 18 osutatud koguseni (määrus (eÜ) nr 327/98)
- in estnisch: tollimaksuvabastus kuni käesoleva litsentsi lahtrites 17 ja 18 osutatud koguseni (määrus (eÜ) nr 327/98)

kontsentreeritud või, mis on ette nähtud vahetuks kasutamiseks määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 4 osutatud lõpptootes või artiklis 10 [1] per i prodotti intermedi di cui all'articolo 4, paragrafo 1, lettera b), punto ii), i termini «eventualmente tramite un prodotto intermedio di cui all'articolo 10» sono sostituiti dai termini «eventualmente tramite un prodotto intermedio di cui all'articolo 4 paragrafo 1, lettera b), punto ii)».
kontsentreeritud või, mis on ette nähtud vahetuks kasutamiseks määruse (eÜ) nr 1898/2005 artiklis 4 osutatud lõpptootes või artiklis 10 [1] bei zwischenerzeugnissen gemäß artikel 4 absatz 1 buchstabe b ziffer ii werden die worte „gegebenenfalls über ein zwischenerzeugnis gemäß artikel 10“ durch die worte „über ein zwischenerzeugnis gemäß artikel 4 absatz 1 buchstabe b ziffer ii“ ersetzt.