Results for padronale translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

padronale

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

casa padronale

German

herrensitz

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

associazione padronale

German

arbeitgebervereinigung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

organizzazione padronale:

German

uk92cwe500111 ier: maschinenbau

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

casa padronale del 1700, ristrutturata.

German

renovierter herrschaftlicher hof aus dem 18. jahrhundert.

Last Update: 2007-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

organizzazione padronale, quadri, lavoratori.

German

arbeitsmediziner, betriebsärzte, fachverband, gewerkschaften, arbeitgeberorganisation, führungspersonal, arbeitnehmer

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

confederazione padronale per le relazioni industriali.

German

die kommission legte besonderes gewicht auf die schaffung geeigneter technischer mittel.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Π organizzazione padronale α insegnamento d altri

German

version und anzahl der gewünschten exemplare

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

associazione padronale svizzera dell'industria metalmeccanica

German

arbeitgeberverband der schweizer maschinenindustrie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo spirito di famiglia padronale ama le chiusure.

German

die nichtobligatorischen ausgaben bleiben unangetastet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

associazione padronale dei fabbricanti della carta;aspi

German

arbeitgeberverband schweizerischer papier-industrieller;aspi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

unione padronale di friburgo;unione padronale;uip

German

zwischenberuflicher arbeitgeberverband des kantons freiburg;uip

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

d media Π sindacato d organizzazione padronale d insegnamento d altri

German

g verbraucher d anwalt, jurist g handelskammer g consultant

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a ciò si aggiunge la difficoltà di identificazione della controparte padronale.

German

hinzu kommt die schwierigkeit, die arbeitgeberseite zu identifizieren.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

4 2 0 contributo padronale degli organismi decentrati al regime delle pensioni

German

4 2 0 arbeitgeberbeitrag der dezentralisierten einrichtungen zur versorgungsordnung

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

contributo padronale degli organismi decentrati e delle organizzazioni internazionali al regime pensionistico

German

arbeitgeberbeitrag der dezentralisierten einrichtungen und internationalen organisationen zur versorgungsordnung

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

entrate costituite dal contributo padronale degli organismi decentrati e delle organizzazioni internazionali al regime pensionistico.

German

die einnahmen umfassen den arbeitgeberbeitrag der dezentralisierten einrichtungen und internationalen organisationen zur versorgungsordnung.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

organizzazione padronale, gruppo professionale, operatori del settore sanitario, istruzione professionale, insegnanti.

German

arbeitsmediziner, betriebsärzte, gewerkschaften, arbeltgeberorganisation, fachverband, gesundheitsschutzexperten, berufsschule, lehrkräfte

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

villa padronale inserita in una proprietà privata di 4.000 mq., comprendente vigneti, frutteti, aree verdi.

German

herrschaftliches anwesen in einem 4000 m² großen privatgrundstück, mit wein- und obstgärten und grünanlagen.

Last Update: 2007-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho quindi l'impressione che il consiglio e la commissione abbiano qui assunto una posizione continentale-padronale.

German

der dringende charakter der situation ist deutlich.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

0 delegato generale dell'unione padronale della regione ile-de-france. 0 presidente della federazione tvlpf di yvelines.

German

0 hauptbevollmächtigter des arbeitgeberverbands der region lle-de-france.verbandsvorsitzender des mouvement pour la france (mpf) von yvelines.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,884,456 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK