From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasello, triglia di fango, cappone gallinella, moscardino bianco, moscardino muschiato, seppia, pannocchia
europäischer seehecht, rote meerbarbe, roter knurrhahn, zirrenkrake, moschuskrake, gemeiner tintenfisch, streifenschwanz-fangschreckenkrebs
ma il granturco biologico non è solo buono da mangiare … puoi animare questa pannocchia dorata e farla diventare una marionetta.
aber mais ist nicht nur gesund … du kannst dieses goldene gemüse auch zum leben erwecken und mit einer mais-puppe allen die schau stehlen.
il logo consiste nella raffigurazione di cangrande della scala su un cavallo di colore bianco, una pannocchia di riso di colore giallo su campo nero; in basso lo stemma di verona con la scala di colore rosso in campo giallo.
auf der marke ist der cangrande della scala auf einem weißen pferd und mit einer gelben reisähre in schwarzem feld, darunter das stadtwappen von verona mit der roten leiter in gelbem feld dargestellt.
cosa ti serve:una pannocchia di granturco biologica con la buccia · un bastoncino di legno · pennarelli, cartoncini colorati, grossi semi o noci · colla
du brauchst dafür:einen kolben bio-mais mit hülsenblättern · einen holzstab · filz, farbigen karton, große samen oder nüsse · klebstoff