Results for parametri chimici umidità translation from Italian to German

parametri fisico-chimici
gute qualität

la decisione parametri chimici:
- chlorid, - nitrat, - ammonium, - gelöster sauerstoff,

umidità
luftfeuchtigkeit

ciò vale soprattutto per i parametri chimici.
dies gilt vor allem für die chemischen parameter.

e valutazione dei parametri fisico-chimici
sowie von physikalisch-chemischen parametern

articolo 14: valutazione dei parametri fisico-chimici
artikel 14: bewertung von physikalisch-chemischen parametern

parametri chimici osservati per caratterizzare il sito del suolo.
zur beschreibung des bodenstandorts beobachtete chemische parameter.

parametri chimici osservati per caratterizzare il profilo del suolo.
zur beschreibung des bodenprofils beobachtete chemische parameter.

parametri chimici osservati per caratterizzare l’elemento del profilo.
zur beschreibung des profilelements beobachtete chemische parameter.

parametri chimici che possono essere derivati da altri dati del suolo.
von anderen bodendaten ableitbare chemische parameter.

parametri chimico-fisici
b. physikalisch -chemische parameter

tali dati si riferiscono in particolare agli effetti sui parametri clinico-chimici,
die finanzen europas, daniel strasser

il processo di valutazione tiene conto dei parametri fisici, chimici e microbiologici.
bei der bewertung werden physikalische, chemische und mikrobiologische parameter berücksichtigt.

b. parametri chimico-fisici
b. physikalisch-chemische parameter

3) all'articolo 6, paragrafo 4, concernente i parametri fisico-chimici,
in artikel 6 absatz 4 betreffend die physikalisch-chemischen parameter:

parte della procedura riguarda la mancata verifica o pubblicazione dei parametri fisico-chimici.
während der letzten zwei monate gab es weitverbreitete berichte über hinrichtungen, öffentliche steinigungen bis zum tod und schwere unterdrückung von frauen durch das

gli ulteriori parametri (temperatura ed umidità dell'aria, penosità del lavoro) sono stati
die übrigen parameter

parametri di purezza chimica e microbiologica:
chemische und mikrobiologische reinheit:

per stabilire la qualità delle acque di balneazione vengono analizzati numerosi parametri fisici, chimici e microbiologici.
zur feststellung der wasserqualität werden die badegewässer anhand einer reihe von physikalischen, chemischen und biologischen parametern geprüft.

3. il cromo esavalente e i solfati dovrebbero essere aggiunti ai parametri chimici indicati nell'allegato.
außerdem hätte es der ausschuß für besser gehalten, wenn anstatt des zweiteiligen vorschlags ein einziger, zusammenhängender richtlinienvorschlag vorgelegt worden wäre.