Results for pasticceria fresca artigianale translation from Italian to German

prodotti di pasticceria fresca
feine backwaren (ohne dauerbackwaren), gesüßt

pane, prodotti di pasticceria fresca
backwaren (ohne dauerbackwaren)

cpa 10.71.12: prodotti di pasticceria fresca
cpa 10.71.12: feine backwaren (ohne dauerbackwaren), gesüßt

fabbricazione di prodotti di panetteria e di pasticceria fresca
diese klasse umfaßt: ­ herstellung von tabakwaren: zigaretten, zigarren, feinschnitt und pfeifentabake, kautabak, schnupftabak ­ herstellung von "homogenisiertem" oder "rekonstituiertem" tabak

prodotti di panetteria, prodotti di pasticceria fresca e dolci
brotwaren, zubereitete brotwaren und gebäck

nace 15.81: fabbricazione di prodotti di panetteria e di pasticceria fresca
nace 15.81: herstellung von backwaren (ohne dauerbackwaren)

nace 10.71: produzione di pane; prodotti di pasticceria freschi
nace 10.71: herstellung von backwaren (ohne dauerbackwaren)

questa classe comprende: - la fabbricazione di pane e panini freschi - la fabbricazione di prodotti di pasticceria fresca: dolci, torte, pasticcini, ecc.
diese klasse umfaßt nicht:

| | 10.71 | produzione di pane; prodotti di pasticceria freschi | 1071* |
| | 10.71 | herstellung von backwaren (ohne dauerbackwaren) | 1071* |

fabbricazione di oli e grassi vegetali e animali fabbricazione di oli e grassi grezzi fabbricazione di oli e grassi raffinati produzione di margarina e di grassi commestibili simili industria lattiero-casearia trattamento igienico, conservazione e trasformazione del latte fabbricazione di gelati lavorazione delle granaglie e di prodotti amidacei lavorazione delle granaglie fabbricazione di prodotti amidacei fabbricazione di prodotti per l’alimentazione degli animali fabbricazione di prodotti per l’alimentazione degli animali da allevamento fabbricazione di prodotti per l’alimentazione degli animali domestici fabbricazione di altri prodotti alimentari fabbricazione di prodotti di panetteria e di pasticceria fresca fabbricazione di fette biscottate e di biscotti; fabbricazione di prodotti di pasticceria conservati fabbricazione di zucchero fabbricazione di cacao, cioccolato, caramelle e confetterie fabbricazione di paste alimentari, di cuscus e di prodotti farinacei simili lavorazione del tè e del caffè fabbricazione di condimenti e spezie fabbricazione di preparati omogeneizzati e di alimenti dietetici fabbricazione di altri prodotti alimentari n.c.a.
nahrungsfetten milchverarbeitung milchverarbeitung (ohne herstellung von speiseeis) herstellung von speiseeis mahl- und schälmühlen, herstellung von stärke und stärkeerzeugnissen mahl- und schälmühlen herstellung von stärke und stärkeerzeugnissen herstellung von futtermitteln herstellung von futtermitteln für nutztiere herstellung von futtermitteln für sonstige tiere sonstiges ernährungsgewerbe (ohne getränkeherstellung) herstellung von backwaren (ohne dauerbackwaren) herstellung von dauerbackwaren zuckerindustrie herstellung von süßwaren (ohne dauerbackwaren) herstellung von teigwaren verarbeitung von kaffee und tee, herstellung von kaffee-ersatz herstellung von würzen und soßen herstellung von homogenisierten und diätetischen nahrungsmitteln herstellung von sonstigen nahrungsmitteln (ohne getränke) getränkeherstellung herstellung von spirituosen alkoholbrennerei herstellung von wein aus frischen trauben herstellung von apfelwein und sonstigen fruchtweinen herstellung von wermutwein und sonstigen aromatisierten weinen herstellung von bier herstellung von malz mineralbrunnen, herstellung von erfrischungsgetränken