Results for per il tua prezioso aiuto translation from Italian to German

condizioni per il pagamento dell'aiuto
voraussetzungen für die zahlung der beihilfe

lo ringraziamo per il suo prezioso lavoro
empfängt die besten dank für seine wertvolle arbeit

bocce per il tè non in metallo prezioso
tee-eier, nicht aus edelmetall

condizioni per il pagamento dell'aiuto comunitario
bedingungen für die zahlung der gemeinschaftsbeihilfe

sezione 5 condizioni per il pagamento dell'aiuto
abschnitt 5 voraussetzungen für die zahlung der beihilfe

ringrazio la relatrice per il prezioso lavoro svolto.
ich danke der berichterstatterin für ihren sehr wertvollen bericht.

vorrei concludere con un ringraziamento ai membri dell' ufficio della delegazione per il loro prezioso aiuto.
ich möchte mit einem dank an die mitglieder des dortigen delegationsbüros schließen. sie haben uns sehr geholfen.

vorrei ringraziare la presidenza irlandese per il prezioso lavoro svolto.
ich danke der irischen ratspräsidentschaft für ihre großartige arbeit.

aiuto per il salvataggio
rettungsbeihilfe

aiuto specifico per il riso
kulturspezifische zahlung für reis

aiuto specifico per il cotone
kulturspezifische zahlung für baumwolle

negli ultimi tre anni sono stati compiuti, con il prezioso aiuto di questo parlamento, passi significativi sulla via
wir sind bereit, wie wir bei zahlreichen gelegenheiten erklärt und auch unter beweis gestellt haben, zu den bemühungen derjenigen beizutragen, die unsere bedingungslose entscheidung für

aiuto per il cotone - ristrutturazione
baumwollbeihilfe – umstrukturierung

boccette per il tè in metalli preziosi
tee-eier aus edelmetall

rimborso dell’aiuto per il salvataggio
rückzahlung der rettungsbeihilfe

vasi per il tabacco non in metalli preziosi
tabakdosen, nicht aus edelmetall

ufficio centrale per il controllo dei metalli preziosi
zentralamt für edelmetallkontrolle

v.2 compatibilità dell'aiuto per il salvataggio
vereinbarkeit der rettungsbeihilfe mit dem gemeinsamen markt

aiuto specifico per il riso (75 €/t),
kulturspezifische zahlungen für reis (75 €/t)

per quanto possibile, le informazioni mancanti sono state completate grazie al prezioso aiuto fornito dalle persone di contatto designate dalla maggior parte degli stati membri.
die fehlenden informationen wurden soweit möglich mithilfe der von den meisten mitgliedstaaten benannten kontaktpersonen beschafft, die wertvolle dienste leisteten.