Results for per la riparazione di motocicli translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

per la riparazione di motocicli

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

servizi di riparazione di motocicli

German

reparatur von motorrädern

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

leganti per la riparazione di strade

German

straßenbaubindemittel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

servizi di manutenzione e riparazione di motocicli

German

instandhaltungs- und reparatararbeiten an krafträdern

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scatole per la riparazione di camere d'aria

German

flickzeug für reifenschläuche

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sussidi per la riparazione di abitazioni, detrazioni fiscali

German

beihilfen zur wohnungsinstand-setzung, steuerliche vergünstigungen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sussidi per la riparazione di abitazioni o servizi domestici

German

beihilfen für die instandsetzung von wohnungen oder häusliche dienste

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

— pezze per la riparazione di camere d'aria o pneumatici

German

20 ex b. andere: — flicken für die reparatur von l.uftk.immcrn oder reifen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rondelle adesive di caucciù per la riparazione di camere d'aria

German

selbstklebende flickgummis für reifenschläuche

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

servizi per la manutenzione corrente e la riparazione di alloggi 3.3.

German

dienstleistungen für die regelmäßige instandhaltung und reparatur von wohnungen 3.3.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

pezze incollabili a caldo per la riparazione di articoli in materia tessile

German

flicken zum aufbügeln für textilien

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prodotti per la manutenzione corrente e la riparazione di alloggi 3.2.2.

German

waren für die regelmäßige instandhaltung und reparatur von wohnungen 3.2.2.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

■ commercio, manutenzione e riparazione di motocicli, accessori e pezzi di ricambio

German

handel mit krafträdern, teilen und zubehör. instandhaltung und repara­tur von krafträdern

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1) la produzione o la riparazione di maschere e reticoli;

German

1) herstellen oder zur reparatur von masken und reticles;

Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

brb, dom, tto (esclusi servizi di manutenzione e riparazione di motocicli cpc 61220)

German

brb, dom, tto (außer wartungs- und reparaturdienstleistungen an krafträdern cpc 61220)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chondrocelect non è raccomandato per la riparazione di lesioni cartilaginee in sedi diverse dal condilo femorale.

German

chondrocelect wird nicht für die revision von knorpeldefekten an anderen stellen als der femurkondyle empfohlen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

all'ammodernamento di officine per la riparazione di materiale rotabile sono stati destinati 20 milioni.

German

die modernisierung von eisenbahn­reparaturwerkstätten wurde mit 20 mio unterstützt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chondrocelect è utilizzato per la riparazione di danni a carico della cartilagine del ginocchio negli adulti.

German

chondrocelect wird bei erwachsenen zur reparatur von knorpelschäden im knie angewendet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la riparazione di un bene consiste nel ripristino della sua funzione o condizione originaria.

German

die reparatur einer ware führt zur wiederherstellung ihrer ursprünglichen funktion oder ihres ursprünglichen zustands.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

"tecnologia" per l'installazione, la manutenzione o la riparazione di materiali specificati in 1c001;

German

e) "technologie" für die installation, wartung oder reparatur der von nummer 1c001 erfassten werkstoffe;

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e molto spesso si sentono perduti quando desiderano la riparazione di un torto subito.

German

es sind teilweise sehr erschreckende petitionen darunter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,153,042 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK