Results for pertinenza translation from Italian to German

pertinenza
relevanz

a) pertinenza;
a) relevanz,

pertinenza dei dati
relevanz der information

garage di pertinenza
eigentumsgarage

pertinenza dell'azione
relevanz der aktion

e (se di pertinenza):
und (wo zutreffend):

tasso di non pertinenza
abfallquote

la pertinenza di eeurope,
relevanz von eeurope;

l'area di sua pertinenza
zugehörigkeitsbereich

pertinenza (fonte/finalità)
relevanz (quelle ggü.

2.8 criterio di pertinenza
2.8 sachgerechtigkeit

- pertinenza dei concetti statistici
- relevanz der statistischen konzepte,

contestare la pertinenza dei fatti
die erheblichkeit einer tatsache bestreiten

la pertinenza a livello internazionale;
internationale relevanz

pertinenza del calendario delle azioni
wahl des geeigneten zeitpunkts

pertinenza, complementarietà e valore aggiunto
relevanz, komplementarität und mehrwert

pertinenza rispetto agli obiettivi comunitari;
relevanz für die ziele der eu gemeinschaft

pertinenza dell'articolo 9, paragrafo 1
relevanz von artikel 9 absatz 1

- pertinenza rispetto agli obiettivi comunitari;
- relevanz für die ziele der gemeinschaft

qualità e pertinenza nell'istruzione superiore
qualität und relevanz in der hochschulbildung