Results for petri translation from Italian to German

petri
petri

petri-foo
petri-foo

rete di petri
petri-netz

petri (dg jls)
petri (gd jls)

piastra di petri
petrischale

specifica mediante rete di petri
petri-netz-spezifikation

petri heinimaa (per il relatore)
herr petri heinimaa (für den berichterstatter)

petri kalmi, nurmijärven kunnanvaltuuston puheenjohtaja,
- herr petri kalmi, nurmijärven kunnanvaltuuston puheenjohtaja,

finlandia _bar_ sig. petri lempinen _bar_
finnland _bar_ herr petri lempinen _bar_

phoma trancheiphila (petri) kanchaveli & gikashvili;
phoma tracheiphila (petri) kanchaveli & gikashvili,

p2 = massa espressa in g della scatola di petri
p2 = masse der petrischale + der eingesetzten probemenge nach punkt 7.3 in g

una piastra di petri in 3d che mostra lo sviluppo di una vita artificiale
3d-simulation von schimmel-kolonien, die in einer petrischale wachsen. demonstriert, wie sich künstliches leben entwickelt.

la scatole di petri devono essere esaminate in illuminazione indiretta contro sfondo scuro.
die petrischalen müssen bei indirekter beleuchtung gegen einen dunklen hintergrund untersucht werden.

il tutto viene lasciato per 60 minuti in scatola di petri umida alla temperatura ordinaria.
der titer des serums ist die höchste verdünnung, die eine schwache fluoreszenz ergibt (1+).

smontare il portafiltro e collocare la membrana filtrante su un vetrino o in una scatola petri;
filterhalter herausnehmen und membranfilter auf einen objektträger oder eine petri-schale legen.

il liquido in esso contenuto viene versato in una vaschetta per il conteggio delle larve o in una scatola petri.
die flüssigkeit wird in ein larvenzählbecken oder eine petrischale gegossen.

i beaker di vetro, i cristallizzatori o i piatti petri di vetro di dimensioni adeguate si sono dimostrati adatti.
bewährt haben sich bechergläser, kristallisierungsschalen und petrischalen mit geeigneten abmessungen.

in seguito si conserva il filtro in una capsula di petri chiusa o in un portafiltri sigillato fino al momento della prova.
dann ist der filter in einer verschlossenen petrischale oder einem abgedichteten filterhalter bis zur verwendung aufzubewahren.

aggiungere in due scatole di petri 0,2 ml di ciascuna delle diluizioni di virus e lasciar assorbire il virus per 30 minuti.
in jeweils zwei petrischalen 0,2 ml einer jeden virusverdünnung zugeben und das virus 30 minuten absorbieren lassen.

se la camera è vuota, smontare il portafiltro e posare con una pinzetta la membrana filtrante su un vetrino o in una scatola petri;
bei leerer zelle filtereinsatz herausnehmen und membranfilter mit einer pinzette auf einen objektträger oder eine petri-schale legen.