Results for pizzicore translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

pizzicore

German

pruritus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

sensazione di pizzicore

German

ameisenlaufen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

sensazione di formicolio o pizzicore

German

kribbelndes oder stechendes gefühl

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sensazione di pizzicore della pelle

German

gefuehl des ameisenlaufens auf der haut

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ensazioni di intorpidimento, formicolio o pizzicore

German

taubheitsgefühl, kribbeln oder prickeln

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

calcoli biliari leggero pizzicore (prurito)

German

gallensteine leichter juckreiz (pruritus)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ensazioni anomale, come formicolio, pizzicore o intorpidimento

German

missempfindungen wie stechen, kribbeln oder taubheit erhöhte schmerzempfindlichkeit

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ensazione di bruciore, formicolio, torpore o pizzicore alla pelle

German

brennen, kribbeln, taubheitsgefühl oder kribbeln der haut

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ensazione di formicolio, pizzicore, bruciore o intorpidimento della pelle

German

kribbeln, stechen, brennen oder taubheitsgefühl der haut

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sensazione di formicolio, pizzicore, bruciore o intorpidimento della pelle

German

- kribbeln, stechen, brennen oder taubheitsgefühl in der haut

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ensazione di formicolio, pizzicore o puntura della pelle (parestesia),

German

kribbeln, kitzeln oder stechen auf der haut (parästhesien),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riduzione o perdita della sensibilità cutanea, sensazione di formicolio o pizzicore sulla pelle

German

verminderung oder verlust der hautempfindlichkeit, kribbeln/prickeln der haut

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sensazione anomala, come pizzicore, formicolio o prurito (parestesia) negli adulti

German

ungewöhnliche empfindungen wie kribbeln, prickeln, jucken (parästhesie) bei erwachsenen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se assume troppo norvir può verificarsi intorpidimento, formicolio o sensazione di pizzicore-punzecchiamento.

German

taubheit, brennen und kribbeln können auftreten, wenn sie zu viel norvir eingenommen haben.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sensazione di pizzicore, bruciore o formicolio, o intorpidimento, della pelle (parestesia)

German

kribbeln, brennen, prickeln oder taubheitsgefühl der haut (parästhesien)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sensazione anomala sulla pelle, come pizzicore, formicolio o prurito (parestesia) nei bambini

German

ungewöhnliche empfindungen wie kribbeln, prickeln, jucken (parästhesie) bei kindern

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- reazioni della pelle come sensazione di bruciore o pizzicore sotto la pelle, lividi, rossore e eccessiva

German

- geschmacksstörungen, appetitverlust, entzündung der zunge (glossitis)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

altri importanti effetti indesiderati sono ansia, parestesia (sensazioni anomale quali formicolii e pizzicore) e tremore.

German

weitere wichtige nebenwirkungen sind angstzustände, parästhesien (ungewöhnliche empfindungen wie kribbeln und prickeln) und tremor (zittern).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ensazione di calore, sensazione di pizzicore o formicolio, o dolore a un’estremità, alla spalla, al collo o alla mandibola

German

wärmegefühl, kribbeln, schmerzen im arm oder bein, in der schulter, im nacken oder im kiefer

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eruzione cutanea, dolore o fastidio della pelle, irritazione o infiammazione della pelle, pelle secca, sensazione di calore della pelle, pizzicore o sensazione di formicolio

German

hautauschschlag, schmerzende haut oder hautbeschwerden, hautreizung oder -entzündung, trockene haut, wärmegefühl der haut, kribbeln oder stechendes gefühl

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,553,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK