Results for porta seriale translation from Italian to German

porta seriale
rs-232

terminale porta seriale
terminal für die serielle schnittstelle

con porta seriale usb,
mit bewegungsdetektor,

porta asincrona(seriale)
asynchroner port

porta seriale numero %1
serieller anschluss #%1

seriale
seriell

seriale #
seriennummer #

bus seriale
serieller bus

bit-seriale
bitseriell

trasmissione seriale
serielle datenübertragung

rete locale seriale
serielles lokales netzwerk

trasferimenti con gphoto2: ptp e porta seriale rs-232
Übertragungen durch gphoto2: ptp und rs-232 serieller port

interfaccia digitale seriale
digitale serienschnittstelle

indica qui la porta seriale a cui è collegata la tua fotocamera.
hier können sie den seriellen anschluss auswählen, mit dem ihre kamera verbunden ist.

porta di uscita per dati seriali
ausgangsstelle für serielle daten

cavo per porta seriale (rs-232) da una vecchia macchina fotografica digitale
serielle port (rs-232) verbindung von einer alten digitalkamera

stampante collegata localmente usalo per una stampante collegata al tuo computer attraverso una porta parallela, seriale o usb.
lokal angeschlossener drucker verwenden sie diese einstellung für drucker, die mit dem rechner über einen parallelen, seriellen oder usb-anschluss verbunden sind.

il numero di identificazione del veicolo (vin) deve essere verificabile tramite la porta seriale del connettore diagnostico normalizzato.
die fahrzeugidentifizierungsnummer (vin) muss über die serielle schnittstelle der genormten diagnosesteckverbindung abrufbar sein.

il numero di identificazione della taratura del software dichiarato negli allegati 1 e 2 del presente regolamento deve essere verificabile tramite la porta seriale del connettore diagnostico normalizzato.
die kennnummer der softwarekalibrierung gemäß den anhängen 1 und 2a dieser regelung muss über die serielle schnittstelle des genormten diagnose-steckverbinders abrufbar sein.

dopo aver connesso il telescopio alla porta seriale/ usb, accendilo. È vivamente consigliato scaricare e installare il firmware più recente per il controller del telescopio.
nachdem sie das teleskop mit ihrer seriellen bzw. usb-schnittstelle verbunden haben, schalten sie ihr teleskop an. es wird dringend empfohlen, dass sie die neueste firmware für ihren teleskopcontroller herunterladen und installieren.