Results for potenzialmente translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

potenzialmente

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

emorragie potenzialmente

German

lebensbedrohliche blutungen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potenzialmente letale.

German

eine hypoglykämie kann auftreten, wenn die insulindosis im verhältnis zum insulinbedarf zu hoch ist.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

bene potenzialmente riciclabile

German

wertstoff

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

3 potenzialmente fatali.

German

lebererkrankung:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

ral potenzialmente anormali:

German

potenziell außergewöhnliche ral:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(potenzialmente più distorsioni)

German

(potenziell mehr verzerrungen)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

programmi potenzialmente indesiderati

German

potentiell unerwünschte programme

Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Italian

donne potenzialmente fertili.

German

frauen im gebärfähigen alter (wcbp)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tossica, potenzialmente fatali)

German

syndrom oder toxisch epidermale nekrolyse)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

"sostanza potenzialmente pericolosa"

German

bedenkliche stoffe

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

volibris è potenzialmente epatotossico

German

volibris ist potentiell hepatotoxisch

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e) sostanze potenzialmente pericolose

German

e) bedenklicher stoff

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

v) atmosfere potenzialmente esplosive.

German

v) explosionsgefährdete bereiche.

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

condizioni atmosferiche potenzialmente pericolose

German

möglicherweise gefährliche atmosphärische bedingungen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

materiale biologico potenzialmente infetto.

German

potenziell infiziertes biologisches material.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

donne potenzialmente gravide/contraccezione

German

frauen im gebärfähigen alter/kontrazeption

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È un'evoluzione potenzialmente pericolosa.

German

wir sind für das plc­verfal ren, das wir der registrierung vorziehen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avviso "oggetto potenzialmente pericoloso"

German

warnung - potentiell gefährliches objekt

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"contiene fragranze potenzialmente allergizzanti".

German

"enthält duftstoffe, die allergien auslösen können".

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

+ / -: incidenza potenzialmente positiva / negativa

German

+ / -: mögliche positive/ negative auswirkung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,725,498,105 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK