Results for potete comunicarci la dimensione c... translation from Italian to German

la dimensione settentrionale
die nördliche dimension

la dimensione comunitaria;
gemeinschaftsdimension

"la dimensione settentrionale"
"nördliche dimension"

e in cui troviate quel che desiderate?
daß es euer ist, was ihr euch auswählt?!

• la liceità di un accordo che desiderate stipulare con un'altra impresa,
• der zulässigkeit einer vereinbarung, die sie mit einem anderen unternehmen zu tref fen beabsichtigen;

la seconda dimensione che non va trascurata è la dimensione territoriale.
die zweite dimension, die nicht vernachlässigt werden darf, ist die territoriale.

in questo complesso termale potrete regalarvi tutto ciò che desiderate.
hier können sie sich alles gönnen, was sie möchten, denn das angebot ist riesig.

avete un mix di mp3 che desiderate ascoltare mentre siete in viaggio?
haben sie einen coolen mp3 mix, den sie unterwegs genießen möchten?

per comunicarci la sua opinione, la preghiamo di scrivere al seguente indirizzo:
ihr meinungen und anregungen schicken sie bitte an:

qualunque sia l'informazione sul pe che desiderate, epoque vi aiuterà a trovar­la.
was immer sie an information über das ep suchen, epoque hilft ihnen, es zu linden.

informo la commissione che le chiederò di comunicarci la data più recente in cui ha rispettato questa disposizione.
ich teile der kommission hiermit mit, daß ich nachfragen werde, wann sie das zum letzten mal getan hat.

sostituire l’ago con uno nuovo (il nuovo ago deve avere la dimensione che normalmente si usa per le iniezioni).
ersetzen sie die kanüle durch eine neue (die neue kanüle sollte die gleiche größe haben, die sie üblicherweise zur injektion benutzen).

se de siderate comunicarci la vostra esperienza in materia di export, vi preghiamo di contattarci al seguente indirizzo:
wenn sie uns ihre exporterfahrungen mitteilen wollen, wenden sie sich bitte an:

quando intende comunicarci la commissione i casi per i quali è prevista al più presto l'applicazione del protocollo sociale?
wann gibt die kommission eindeutig bekannt, in welchen fällen vom sozialprotokoll rasch gebrauch gemacht werden kann?

(4) sostituisca l’ago con uno nuovo (il nuovo ago deve avere la dimensione che normalmente lei usa per le iniezioni).
(4) ersetzen sie die kanüle durch eine neue (die neue kanüle sollte die gleiche größe haben, die sie üblicherweise zur injektion benutzen).