Trying to learn how to translate from the human translation examples.
povera te
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
arte povera
Last Update: 2013-09-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
soluzione povera
unbeladene absorberlösung
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
acqua ammoniacale povera
schwaches ammoniakwasser
povera donna malata!
armes, gequältes weib! jetzt war es zu spät für sie.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
motore a miscela povera
magergemischmotor
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
potatura povera ( o severa )
streng schnitt
povera piccina! povera ragazza!
armes kind! – armes mädchen!«
limitata disponibilitàeconomica dell’utenzapiù povera
die finanzierungen der eib, die die entsprechenden produkte anbietet,haben somit eine finanzielle lückegeschlossen.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ora penso "povera vecchia" (...).
jetzt sage ich mir »armes, altes ding». (...)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
non farai deviare il giudizio del povero, che si rivolge a te nel suo processo
du sollst das recht deines armen nicht beugen in seiner sache.
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
farò restare in mezzo a te un popolo umile e povero; confiderà nel nome del signor
ich will in dir lassen übrigbleiben ein armes, geringes volk; die werden auf des herrn namen trauen.
perché mentre si cercava di attrezzare al cune regioni povere, le regioni ricche sono diventa te sempre più ricche.
die firmen der europäischen gemeinschaft - unsere völker - werden von diesem abkommen profitieren.
gas povero
schwachgas
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
