Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moduli di alimentazione semiconduttori:
halbleiter-leistungsmodul, mit:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
completo di sistema di stampa, sistema di gestione dell'immagine e modulo di alimentazione della carta.
ein kopierer muss ein markierungssystem, ein bildgebendes system und ein papierhandhabungsmodul umfassen.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pm-d f4 per modulo di alimentazione et 200s siguard per starter, ampliamento su pm-d f 1/2 per altro gruppo potenziale
pm-d f4 fuer et 200s siguard powermodul f. starter, erweiterung zu pm-d f 1/2 fuer weitere potentialgruppe
pm-d f3 per modulo di alimentazione et 200s siguard per starter, ampliamento su pm-d f 1/2 per altro gruppo potenziale con ritardo
pm-d f3 fuer et 200s siguard powermodul f. starter, erweiterung zu pm-d f 1/2 fuer weitere potentialgruppe mit zeitverzoegerung
simatic dp, modulo terminale tm-p15s23-a0 per et 200s per modulo di alimentazione , larghezza struttura15mm morsetti a vite 2x3 attacchi morsetti con accessorio morsetto su aux1, aux1 interrotto
simatic dp, terminalmodul tm-p15s23-a0 fuer et 200s f. powermodule, 15mm baubreite schraubklemmen 2x3 klemmanschluesse mit klemmenzugriff auf aux1, aux1 unterbrochen
simatic dp, modulo terminale tm-p15n23-a0 per et 200s per modulo di alimentazione , larghezza struttura15mm morsetti attacco rapido 2x3 attacchi morsetti con accessorio morsetto su aux1, aux1 interrotto
simatic dp, terminalmodul tm-p15n23-a0 fuer et 200s f. powermodule, 15mm baubreite fast connect klemme, 2x3 klemmanschluesse mit klemmenzugriff auf aux1, aux1 unterbrochen
fotocopiatrice: dispositivo commerciale di riproduzione la cui unica funzione è produrre copie dell'originale su supporto cartaceo, completo di sistema di stampa, sistema di gestione dell'immagine e modulo di alimentazione della carta.
kopierer: ein handelsübliches reprografisches bildgebendes gerät, dessen einzige funktion die herstellung von duplikaten einer grafischen papiervorlage ist.
equipaggiamento del circuito di trazione: sia il modulo di trazione, definito al punto 4.2.8.1, sia l'equipaggiamento di potenza che alimenta il modulo di trazione a partire dalla linea di alimentazione elettrica.
fahrstromkreisausrüstungen — sowohl das antriebsmodul gemäß definition in abschnitt 4.2.8.1 als auch die stromversorgungseinrichtungen zur speisung des antriebsmoduls von der elektrischen versorgungsleitung.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.