Results for precaricato translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

precaricato

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

chiavistello precaricato

German

vorgespannter bolzen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

precaricato da una molla

German

von einer feder vorgespannt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cuscinetto a sfere precaricato

German

federkugellager

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1 dispositivo di inoculazione precaricato

German

1 vorgeladene injektionshilfe

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

e’ disponibile come applicatore precaricato.

German

es ist in form eines gebrauchsfertigen implantatinjektors erhältlich.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un impianto precaricato in un iniettore.

German

ein implantat, gebrauchsfertig in einem implantatinjektor zur verfügung gestellt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un impianto precaricato in un iniettore per impianto.

German

ein implantat, gebrauchsfertig in einem implantatinjektor zur verfügung gestellt.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

2 impianti iniettore per impianto precaricato + 1 azionatore

German

2 implantate gebracuhsfertig in einem implantatinjektor + 1 betätigern

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’impianto è fornito in un iniettore per impianto precaricato.

German

das implantat wird gebrauchsfertig in einem implantatinjektor zur verfügung gestellt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

inoculazione precaricato, (ago ipodermico coperto da un tappo protettivo)

German

vorgeladene injektions- hilfe (injektionsnadel mit schutzkappe)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

suprelorin è un impianto contenente il principio attivo deslorelina, disponibile come applicatore precaricato.

German

es ist in form eines gebrauchsfertigen implantatinjektors erhältlich.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

per comodità, esiste comunque il comando kdvi che invoca kviewshell con il plugin kdvi precaricato.

German

solche dateien werden durch das satzsystem tex erzeugt. kdvi unterst\xfctzt einige erweiterungen des dvi-standards, wie z.b.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni iniettore per impianto precaricato è confezionato in un sacchetto di alluminio sigillato, che viene successivamente sterilizzato.

German

jeder vorbeschickte implantatinjektor ist in einem verschlossenen folienbeutel verpackt, der nachsterilisiert wird.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

singolo dispositivo per iniezione monouso, precaricato all’interno di un ago ipodermico coperto da un tappo protettivo.

German

ein einweg-injektor, vorgeladen in einer injektionsnadel mit schutzkappe.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni scatola di cartone contiene un singolo dispositivo di inoculazione monouso, con un ago ipodermico precaricato coperto da un tappo protettivo.

German

eine faltschachtel enthält einen einweg-injektor, vorgeladen in einer injektionsnadel mit schutzkappe.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

soluzione desktop linux precaricata

German

vorinstallierter linux-desktop

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,719,645,397 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK