From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preferibilmente
lieber
Last Update: 2015-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preferibilmente in giugno.
zum anwendungsbereich.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preferibilmente se è necessario:
empfohlen und falls notwendig:
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
— durata: preferibilmente 48 ore,
— dauer: vorzugsweise 48 stunden,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da consumarsi preferibilmente entro
haltbar bis
Last Update: 2013-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preferibilmente priva di peli.
möglichst frei von haaren ist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- da consumarsi preferibilmente entro . . .,
- da consumarsi preferibilmente entro . . .,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"da consumarsi preferibilmente entro ...".
das verfahren des artikels 16 findet auf einzelstaatliche vorschriften anwendung.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si gradisce risposta, preferibilmente oggi!
natürlich bedarf dies der aufmerksamkeit, herr kommissar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jam: 3) preferibilmente joint venture
jam: 3) joint venture bevorzugt
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
preferibilmente detta sostanza sarà radiomarcata.
idealerweise sollte die testsubstanz radioaktiv markiert werden.
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ph | 7,4±0,2 | preferibilmente 7,0 |
ph | 7,4±0,2 | nach möglichkeit 7,0 |
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preferibilmente tale sostanza deve essere radiomarcata.
idealerweise ist die testsubstanz radioaktiv zu markieren.
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingerisca la compressa, preferibilmente con acqua.
schlucken sie die tablette vorzugsweise mit wasser.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spruzzare preferibilmente in un ambiente ben ventilato.
das spray bevorzugt in gut belüfteten räumen anwenden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si farà preferibilmente ricorso alle seguenti sostanze:
die folgenden substanzen werden bevorzugt:
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
norvir deve preferibilmente essere preso con il cibo.
sie sollten norvir bevorzugt zu den mahlzeiten einnehmen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ingerire le compresse intere, preferibilmente con acqua.
schlucken sie die kapseln im ganzen, vorzugsweise mit wasser.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, installare questo plug-in specializzato e preferibilmente:
verfügbar ist, installieren sie bitte dieses bestimmte plugin:
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
entrambe dovranno essere controllate preferibilmente in continuo;
es empfiehlt sich, beide größen kontinuierlich zu überwachen.
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: