Trying to learn how to translate from the human translation examples.
presenze di turismo
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
volo di turismo
personenbeförderung zu touristischen zwecken
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
agenzie di turismo
dienstleistungen von verkehrsbüros
nuove forme di turismo
"neue formen des tourismus"
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
grus: rete di turismo ornitologico
„kranich“ – das ornithologische tourismusnetzwerk
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
il concetto di turismo sociale
das konzept des sozialtourismus
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
scuola specializzata superiore di turismo
höhere fachschule für tourismus
si parla di turismo di qualità.
lukas (ni). - herr präsident!
2.2 definizione di turismo sociale.
2.2 definition des sozialtourismus.
altre autoritÀ in materia di turismo
weitere amtstrÄger im fremdenverkehrsbereich
Last Update: 2016-10-18 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
esiste un modello di turismo europeo?
gibt es ein modell des europäischen tourismus?
- uno a un rappresentante degli enti di turismo,
- einer auf einen vertreter der fremdenverkehrseinrichtungen,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
apertamente implicato in questo genere di turismo.
klärt, daß sie jedem agenten, der nachweislich mit dieser art von tourismus zu tun hat, die mitgliedschaft verweigern werden.
le organizzazioni di turismo sociale, specie il bits.
die sozialtourismus-organisationen, insbesondere das bits.
altri aspetti istruzione, di cultura e di turismo
verkehrspolitik die gemeinschaftliche energiepolitik die gemeinschaftliche forschungs- und technologiepolitik
"il ruolo dell'unione in materia di turismo
"die rolle der union im bereich des fremdenverkehrs -
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
formare esperti di turismo a livello locale e mondiale
ausbildung von tourismusspezialisten für die betriebliche und die volkswirtschaftliche ebene
effetti e risultati di una piattaforma di turismo sociale europeo
auswirkungen und ergebnisse einer plattform des europäischen sozialtourismus
ciò si collega ai concetti di turismo sostenibile e di ecoturismo.
verwandte konzepte sind der tragbare fremdenverkehr, der nachhaltige fremdenverkehr und der Ökotourismus.
adattare ed estendere le attuali indagini sulla domanda di turismo
anpassung und erweiterung bestehender erhebungen zur touristischen nachfrage
descrivere i provvedimenti adottati per realizzare progetti di turismo sostenibile.
beschreiben sie etwaige maßnahmen, die durchgeführt wurden, um nachhaltige fremden verkehrspläne zu verwirklichen.
