Results for prezzi per camera da sito del diving translation from Italian to German

mobili per camera da letto
schlafzimmermöbel

mobili in legno per camera da letto, sala da pranzo e salotto
schlaf-, eß- und wohnzimmermöbel, aus holz

mobili per camere da letto
mobiliar für schlafzimmer

cpa 31.09.12: mobili in legno per camera da letto, sala da pranzo e salotto
cpa 31.09.12: schlaf-, ess- und wohnzimmermöbel, aus holz

mobili per camere da letto, sale da pranzo e soggiorni
schlafzimmer-, esszimmer- und wohnzimmermöbel

mobili per camere da letto, esclusi i letti e relativi accessori
schlafzimmermöbel, außer betten und bettzeug

la fabbrica, che produrrà mobìli per camere da letto e cucine, dovrebbe funzionare a pieno regime entro il 1981.
die fabrik, in der schlafzimmer- und küchenmöbel hergestellt werden sollen, wird ab 1981 im normalbetrieb arbeiten.

questa classe comprende: - la fabbricazione di mobili per camere da letto, soggiorni, per esterno, ecc.
diese klasse umfaßt: - abbruch von gebäuden und anderen bauwerken - enttrümmerung von baustellen - erdbewegungen: ausschachtung, erdauffüllung.

in considerazione del fatto che il rischio di confusione deve essere valutato globalmente, con riguardo alla percezione del pubblico destinatario e prendendo in considerazione tutti i fattori pertinenti di ciascun caso di specie, in particolare l’interdipendenza tra la somiglianza dei marchi e quella dei prodotti o dei servizi designati, il tribunale ha confermato ad esempio, l’esistenza di un tale rischio tra il segno verbale conforlex per mobili di camere da letto e i marchi figurativi flex precedentemente registrati in spagna per categorie di prodotti comprendenti i mobili per camere da letto o, per contro, l’assenza di un tale rischio tra il segno verbale picaro per automobili e il marchio comunitario precedente picasso per questi stessi prodotti o tra il segno verbale chufafit per noci preparate e noci fresche e i marchi precedenti nazionali verbali – chufi – e figurativo – comprendente il vocabolo chufi – per prodotti comprendenti quelli cui si riferisce la domanda di registrazione.
die von artikel 7 absatz 1 buchstabe b der verordnung nr. 40/94 erfassten marken sind erstens jene, die ungeeignet sind, die wesentliche funktion der marke zu erfüllen, nämlich auf die betriebliche herkunft der ware oder der dienstleistung hinzuweisen. mit anderen worten, unterscheidungskraft im sinne dieser bestimmung bedeutet, dass die marke