Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dove posso procurarmela?
wo kann ich java erhalten?
Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
io però chiedevo un'occupazione; ma chi doveva darsi cura di procurarmela?
allerdings war das, was ich erbat, arbeit; aber wessen sache war es denn, mir arbeit zu verschaffen?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ho cercato di procurarmela per essere debitamente documentato, ma il competente servizio del parlamento non è stato in grado di fornirmi il documento richiesto.
aber was tun wir? wissen wir nicht alle, daß in brüssel allgemein behauptet wird, daß neben unseren jetzigen gebäuden ein neues, großes gebäude hochgezogen wird, das unser neues parlamentsgebäude in brüssel sein soll?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bonino. — (en) non ho sotto mano le cifre definitive esatte per il bangladesh ma farò in modo di procurarmele.
der präsident. — vielen dank, herr kommissar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: