Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
controlli proporzionati
angemessene kontrolle
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
proporzionati a tali obiettivi;
stehen in einem angemessenen verhältnis zu diesen schutzzielen;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
iii) proporzionati a tali obiettivi;
iii) stehen in einem angemessenen verhältnis zu diesen schutzzielen.
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 3
Quality:
proporzionati in funzione della dimensione
verhältnis zur größe
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in belgio, sono proporzionati all'altitudine:
300 bis 400 m = 50 kg/m2 400 bis 500 m = 55 kg/m2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- siano proporzionate rispetto agli obiettivi perseguiti,
- im hinblick auf die angestrebten ziele verhältnismäßig sind,
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 6
Quality: