Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un uomo si rannicchia intimorito da un branco starnazzante di uccellini tweets.
ein mann kauert ängstlich vor einer schar zwitschender twitter-vögel.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dietrich tira dalla sua parte karl-friedrich e si rannicchia dietro di lui.
dietrich zieht karl-friedrich auf seine seite und duckt sich hinter ihn.
Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
e fermatasi dietro si rannicchiò piangendo ai piedi di lui e cominciò a bagnarli di lacrime, poi li asciugava con i suoi capelli, li baciava e li cospargeva di olio profumato
und trat hinten zu seinen füßen und weinte und fing an, seine füße zu netzen mit tränen und mit den haaren ihres hauptes zu trocknen, und küßte seine füße und salbte sie mit salbe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: