Results for ricevere una delegazione translation from Italian to German

ricevere una testimonianza
eine aussage aufnehmen

pertanto, una delegazione dei-
die kommission hat ferner keine einwände erhoben gegen folgende maßnahmen, die mitgeteilt wurden von:

ricevere una chiamata telefonica
angerufen werden

ricevere una promessa di naturalizzazione
eine einbürgerungszusicherung erhalten

gradiremmo ricevere una sua risposta.
wir wären sehr dankbar für ihre antwort.

ricevere una chiamata all'estero
im ausland einen anruf entgegennehmen

potrebbe ricevere una o due infusioni.
es können eine oder gegebenenfalls zwei infusionen gegeben werden.

incontro con una delegazione del ces francia
treffen mit einer delegation des französischen wsr

esse devono pertanto ricevere una compensazione.
dafür muß ein ausgleich ge schaffen, werden.

incontro con una delegazione israele/palestina
treffen mit einer delegation israels/ palästinas

resto in attesa di ricevere una risposta.
ich bin auf ihre antwort sehr gespannt.

per ricevere una copia della rivolgersi a:
unterlagen Über den zweiten metadata­workshop

devono, quindi, ricevere una formazione adeguata.
4. flucht- und rettungsmittel: bereitstellung und wartung.

solo allora potrà ricevere una risposta politica.
dann können sie ihre politische antwort bekommen.

possono ricevere una prestazione integrativa i lavoratori:
die wartezeit beträgt somit ein jahr, krankheitszeiten von durchgehend vier wochen werden auf sie angerechnet.

questi elementi dovrebbero ricevere una maggiore considerazione.
diesen aspekten sollte mehr nachdruck verliehen werden.

i pazienti devono ricevere una adeguata profilassi anticonvulsivante.
die patienten sollen eine entsprechende antikonvulsive prophylaxe erhalten.

posizione unica o una delegazione unica dell’unione 1
selbst in diesen fällen wohl effizienter, nach einem einheitlichen standpunkt zu suchen oder eine einzige delegation der union vorzusehen. 1

per diventare valutatore occorre ricevere una richiesta specifica".
interview von cordis-nachrichten mit professor helga nowotny

presidente. — finora, onorevole lindqvist, non ci è pervenuta alcuna richiesta di ricevere una delegazione curda.
der präsident. — bis jetzt, herr lindqvist, gab es kein ersuchen zum empfang einer kurdischen delegation.