Results for rifornimento mezzi translation from Italian to German

rifornimento
betankung

da rifornimento
0bunkerboot

rifornimento idrico
wasserversorgung

rifornimento di combustibile
kraftstoff

2010 rifornimento di h2.
2010 erteilung undf

rifornimento d'aria pura
frischluft

rifornimento mediante elicottero
nachschub durch hubschrauber

rifornimento per uso personale;
menschliche versorgung;

programma di rifornimento alimentare
lebensmittelversorgungsprogramm

rifornimento/estrazione di combustibile
betanken oder enttanken

presa di rifornimento d'acqua
wassereinfüllstutzen

- rifornimento idrico in ambiente urbano
- wasserversorgung in städtischen siedlungsgebieten

inserimento di un nuovo anlage per il trattamento degli oli a presidio della colonna per il rifornimento dei mezzi
einsatz einer neuen anlage zur behandlung der Öle an den zapfsäulen für fahrzeugmittelbetankung

« 2. trasporti di prodotti destinati al rifornimento di mezzi di trasporto adibiti alla navigazione marittima ed aerea. »;
»2. die beförderung von waren zur versorgung von seeschiffen und flugzeugen."

per tutti i mezzi di trasporto marittimi : spese di scalo (rifornimento di combustibile, benzina, viveri, spese di manutenzione, riparazioni, spese per l'equipaggio, ecc.)
— für alle transportmittel des seeverkehrs : hafenleistungen (bunkerung, treibstoff, lebensmittel, unterhaltungskosten, reparaturen, ausgaben für die besatzung usw.)