Results for rimane un sogno conoscerti translation from Italian to German

tuttavia, rimane un sogno.
doch bleibt er ein traum.

ho un sogno.
ich habe einen traum.

resterà un sogno?
wird das ein traum bleiben?

un sogno per domani
das glücksprinzip

ho fatto un sogno.
ich habe es geträumt.«

un sogno, un'utopia
ein traum, eine utopie

le origini di un sogno...
die ursprünge eines traums

i pim erano un sogno?
dies bekommt man nicht gratis.

un sogno, signor presidente!
es war ein traum, herr präsident!

trasferimento dell un sogno americano?
technologietransfer -der amerikanische traum?

molte persone hanno un sogno.
viele menschen haben einen traum.

non è un sogno, è la realtà.
das ist kein traum, das ist realität.

e’ come un sogno che si avvera.
es ist, als ob ein traum in erfüllung geht.

il mediterraneo rimane un bacino incandescente.
verhandlungen des europäischen parlaments

scuro kerzenlichet un sogno d'estate
dunkles kerzenlicht ein sommertraum

la violenza di genere rimane un problema.
die geschlechterspezifische gewalt ist nach wie vor ein problem.

continuare finché non rimane un residuo solido.
so lange wiederholen, bis nicht gelöstes natriumchlorid auf dem boden der kammer verbleibt.

ormai, non si tratta di un sogno proibito.
diese zukunftsvision nimmt nun gestalt an.

inoltre l'interoperabilità rimane un obiettivo importante.
Überdies bleibt die interoperabilität ein wichtiges ziel.

gli euroscettici dicono che stiamo investendo in un sogno.
euroskeptiker behaupten, wir würden einem traum nachhängen.