Results for rimanente translation from Italian to German

rimanente
verbleibend

rimanente:
verblieben:

carburante rimanente
kraftstoffrest

tempo rimanente:
verbleibende zeit:

%i: %02ih rimanente
%1:%2h verbleibend

la parte rimanente.
Übriger teil.

rimanente: all chunks
verbleibend:all chunks

carburante rimanente(fr)
kraftstoffrest(fr)

%1/ s (%2 rimanente)
%1/s (%2 verbleibend)

tempo rimanente stimato:
geschätzte restzeit:

in attesa (rimanente x)
warte (x übrig)...

ammontare d'imposta rimanente
erbleibende steuer

mostra ora e tempo rimanente
zeit und verbleibende zeit anzeigen

non utilizzare la soluzione rimanente.
restliche lösung nicht mehr verwenden.

doppia circolazione: periodo rimanente
Öffentlichkeit nach einigen

eliminare il rimanente dopo l’uso.
nach der anwendung verbleibendes arzneimittel entsorgen.

durata della batteria (rimanente)
verbleibende akkulaufzeit

(40 ± 2% idrogeno, rimanente elio)
(40 ± 2 % wasserstoff, rest helium)

raccomandazioni per il periodo pluriennale rimanente
empfehlungen für den verbleibenden zeitraum des mehrjahresprogramms

il rimanente 10% aveva altre aspettative.
die restlichen 10 % hatten unterschiedliche andere erwartungen.