Results for rivisitato con colori sorprendenti translation from Italian to German

led con colori personalizzabili
anpassbare led-farben

retroilluminazione con colori personalizzabili
einstellbare beleuchtungsfarbe

contrasto con colori di fondo
abhebung vom farbigen hintergrund

alone con colori dell'arcobaleno
lichthof in regenbogenfarben

logitech g-series keyboards con led con colori personalizzabili
leds mit anpassbaren farben bei den logitech g-series keyboards

evidenzia riga, colonna e casella in uso con colori diversi
die aktuelle zeile, spalte und zelle in anderen farben darstellen

musica con colore
bringen sie farbe in ihre musik

feci con colore alterato
stuhlverfaerbung

capelli con colore alterato
haar verfaerbt

riempi con colore di sfondo
mit hintergrundfarbe füllen

allah è con coloro che perseverano.
und allah ist mit den duldsamen."

invero allah è con coloro che perseverano.
allah ist mit den standhaften.

mi congratulo con coloro che hanno trovato le parole.
wir sprechen denen, die die richtigen worte gefunden haben, ein lob aus.

lasciami solo con coloro che tacciano di menzogna questo discorso.
laß mich in ruhe mit denen, die diese botschaft für lüge erklären.

non usare soluzioni con colore diverso, torbide o con particelle.
verfärbte oder trübe lösungen oder lösungen mit rückständen (niederschlägen/partikeln) sind nicht zu verwenden.

sappiate che allah è con coloro che [lo] temono.
und wisst, daß allah den muttaqi gewiß beisteht.

pertanto, la gestione economica del settore deve essere radicalmente rivisitata con due priorità fondamentali: garantire uno sviluppo
die wirtschaftliche verwaltung des sektors muss grundlegend überarbeitet werden, mit zwei prioritäten: der gewährleistung einer nachhaltigen wirtschaftlichen entwicklung des sektors und der förderung der umschulung der im fischereisektor beschäftigten personen, wenn diese sich als notwendig erweist. dieser neue ansatz erfordert ein Überdenken der öffentlichen beihilfen.

con coloro che dicono: “siamo cristiani”, stipulammo un patto.
und (auch) mit denen, die sagen: "wir sind christen'" haben wir ihr abkommen getroffen.