Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la decisione relativa alla firma, che ha approvato, salvo la disponibilità del testo definitivo dell'accordo;
den beschluß über die unterzeichnung, dem er vorbehaltlich der vorlage des endgültigen wortlauts des abkommens zugestimmt hat;
salvo errori, disponibilità e cambiamenti tecnici, stand: novembre 2018, copyright © 2000 2018 innovaphone® ag
irrtümer, liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten, stand: november 2018, copyright © 2000 2018 innovaphone® ag
era stata prevista la compilazione di graduatorie semestrali fino ad esaurimento delle disponibilità indicate nel programma operativo regionale veneto (por veneto).
es war vorgesehen, bis zur ausschöpfung der im operationellen programm für die region venetien (op venetien) angegebenen mittelausstattung halbjährlich neue listen zu erstellen.