Results for sarà successivamente definito translation from Italian to German

il contenuto del programma sarà definito successivamente.
ausgehend davon wird über den inhalt des programms entschieden.

così come successivamente definito nel capitolo 6.3.2 delle caratteristiche generali .
unbedingte und unwiderrufliche garantie für diese sicherheiten gemäß der ausführlicher in kapitel 6.3.2 der allgemeinen rege ­ lungen enthaltenen definition gewährt .

questo significa che il regime transitorio sarà definito successivamente dal parlamento.
sollte die mehrheit dann eine Übergangsregelung befürworten, wird sie für den text stimmen müssen, den ich umgehend zur abstimmung stellen werde.

successivamente, dovrebbero essere definiti degli indicatori globali.
anschließend sollten globale indikatoren definiert werden.

i criteri di purezza di queste sostanze saranno definiti successivamente.
die reinheitskriterien für diese stoffe werden zu einem späteren zeitpunkt festgelegt .

siffatti limiti potranno tuttavia essere stabiliti successivamente, alle condizioni definite nel protocollo b.
allerdings können zu einem späteren zeitpunkt höchstmengen unter den in protokoll b festgelegten bedingungen festgesetzt werden.

successivamente si potrebbe stabilire un collegamento con il sistema di allarme rapido (sar) della commissione.
zu einem späteren zeitpunkt könnte auch eine verknüpfung zum frühwarnsystem der europäischen kommission (ews – „early warning system“) hergestellt werden.

la discriminazione indiretta viene definita successivamente nell’art. 2, n. 2, lett. b). v. paragrafo 109.
mittelbare diskriminierung wird in art. 2 abs.

sar
sar