Results for sbilanciamento carico translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

sbilanciamento carico

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

carico

German

last

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

carico %

German

ausnutzungsfaktor

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tensione di sbilanciamento

German

offsetspannung

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

sbilanciamento d'impulso

German

impulsunsymmetrie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sbilanciamento della massa

German

unwucht

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tensione di sbilanciamento diretta

German

durchlassoffsetspannung

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

corrente di sbilanciamento di ingresso

German

eingangs-nullstrom

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

)k sbilanciamento eccessivo del carburante

German

k) Überschreiten der grenzwerte für ungleichmäßige treibstoffverteilung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tensione di sbilanciamento per segnale nullo

German

nullverlagerungsspannung

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

capacita di ottenimento di tensione di sbilanciamento zero

German

nullabgleichfähigkeit

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

caratteristiche di sbilanciamento di un transistore a film sottile

German

verlagerungskennlinie eines dünnschichttransistors

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diarrea, disidratazione, sbilanciamento degli elettroliti ed insufficienza renale

German

diarrhö, dehydrierung, elektrolytstörungen und nierenversagen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiedo pertanto che si ponga al più presto rimedio a un tale sbilanciamento.

German

bedauerlicherweise konnte ich diesen vorschlag nicht mit einbringen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dalle statistiche emerge uno sbilanciamento degli scambi che vede favorito il commercio con i paesi limitrofi.

German

statistiken zeigen, dass der handel mit den unmittelbaren nachbarn eine übermäßig starke rolle spielt.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

potrebbero manifestarsi sbilanciamento elettrolitico, sviluppo di uno stato di acidosi e possibili effetti a livello del sistema nervoso.

German

es kann zu einem ungleichgewicht des elektrolythaushalts, zu einem azidotischen zustand und eventuell zu auswirkungen auf das nervensystem kommen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

in grado di bilanciare fino ad uno sbilanciamento residuo uguale o inferiore a 0,01 kg × mm/kg per piano e

German

eignung zum auswuchten für eine restunwucht kleiner (besser)/gleich 0,01 kgmm/kg pro auswuchtebene und

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

le tiazidi, inclusa idroclorotiazide, possono causare sbilanciamento dei fluidi o degli elettroliti (ipokaliemia, iponatremia e alcalosi ipocloremica).

German

thiazide, einschließlich hydrochlorothiazid, können störungen im flüssigkeits- oder elektrolythaushalt (hypokaliämie, hyponatriämie und hypochlorämische alkalose) verursachen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

carica!

German

laden sie auf

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,459,307 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK