Results for scaglie di grana translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

scaglie di grana

German

grana-käseflocken

Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rucola e scaglie di grana

German

rocket and parmesan flakes

Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bresaola con rucola e scaglie di grana

German

bresaola mit rucola und parmesanflocken

Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pizzico di grana

German

parmesan waffle

Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

08 bresaola e scaglie di grana in letto di rucola

German

08 bresaola (zarter schinken) und parmesanscheiben auf rucola angerichtet

Last Update: 2005-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

pasta di semolato di grana duro

German

steingeschliffen

Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

carpaccio di carne salada con rucola scaglie di grana e aceto balsamico

German

carpaccio mit gesalzenem fleisch

Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

scaglie di laminazione dell'ossido di rame

German

kupferoxid-walzzunder

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

usare il filtro di grana della pellicola

German

den filter zur filmkörnung benutzen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

b1240 scaglie di laminazione dell'ossido di rame

German

b1240 kupferoxid-walzzunder

Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

formaggio di grana vecchio 1a scelta, 12 mesi di stagionatura

German

alter hartkäse erster wahl, 12 monate abgelagert

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

estensione di digikam per l' effetto di grana della pellicolaname

German

digikam-modul für filmkörnungseffektename

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

è spesso più facile eliminare rottame considerevole che scaglie di ferro

German

es ist oft leichter,ein groesseres eisenstueck zu entfernen als feine spaene

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

carne di manzo arrosto tagliata a strisce, un filo di olio extravergine,sale, rucola e scaglie di grana a crudo.

German

rinderbraten in streifen geschnitten, ein schuss olivenöl extravergine, salz, rucola und grobe parmesanschuppen.

Last Update: 2006-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

b1230 scaglie di laminazione derivanti dalla produzione di ferro e di acciaio

German

b1230 walzzunder aus der eisen- und stahlherstellung

Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

das chipping consiste in una macinazione del legno riducendolo in scaglie di piccola dimensione

German

das chipping besteht aus einer holzvermahlung, die es in plättchen kleiner größe schrotet

Last Update: 2016-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

scaglia di laminazione

German

walzhaut

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

polvere o scaglie di colore da bruno chiaro a giallino, o solido duro e friabile con frattura resinosa

German

leicht braunes bis hellgelbes pulver, flocken oder harter, spröder feststoff mit harzähnlichen brucheigenschaften

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la prima operazione è comunque quella di portare le due parti alla stessa lunghezza con qualche colpo di carta vetrata di grana grossa.

German

der erste vorgang dient dazu, beide teile mithilfe von grobem schleifpapier gleich lang zu gestalten

Last Update: 2004-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

descrizione | polvere o scaglie di colore da bruno chiaro a giallino, o solido duro e friabile con frattura resinosa |

German

beschreibung | leicht braunes bis hellgelbes pulver, flocken oder harter, spröder feststoff mit harzähnlichen brucheigenschaften |

Last Update: 2010-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,747,926,469 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK