Results for scavi blindti translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

scavi blindti

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

scavi

German

aushubarbeiten

Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scavi archeologici

German

ausgrabung

Last Update: 2013-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

scavi di fondazione

German

ausschachtarbeiten

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

responsabile scavi archeologici

German

ausgrabungsleiterin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scavi archeologici di pompei

German

pompeji

Last Update: 2012-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

scavi sotterranei e gallerie?

German

• schwebegerüst

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

lavori di consolidamento di scavi

German

verbauarbeiten

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tecnico di scavi archeologici,apf

German

archäologischer grabungstechniker,eidg.fa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scavi e scoperte terrestri o sottomarini

German

grabungen und archäologischen funden zu lande oder unter wasser

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

nella zona degli scavi sono visibili:

German

folgende schätze sind an den ausgrabungsstätten zu sehen:

Last Update: 2007-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

basterà seguire le indicazioni per gli scavi.

German

man braucht nur den schildern zu den ausgrabungsstätten zu folgen.

Last Update: 2007-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

soprattutto terreno di scavi conferito in discarica.

German

größtenteils deponierter bodenaushub.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tecnico di scavi archeologici con attestato professionale federale

German

archäologischer grabungstechniker mit eidg.fachausweis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scavi, pozzi, lavori sotterranei, gallerie, sterri

German

ausschachtungen, brunnenbau, unterirdische arbeiten, tunnelbau,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

opere edili in genere, scavi, reinterri, fondazioni.

German

allgemeine bauarbeiten, aushebungen, schlie§en von grŠben, fundamente.

Last Update: 2005-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

gli scavi elo studio dei reperti non sono però iniziati subito.

German

die grabungen und untersuchungen der fundgegenstände liefen jedoch nichtsofort an.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

in primo luogo, alcuni scavi archeologici hanno riporta-

German

zum auftakt brachten archäolo-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

la stabilità degli argini degli scavi deve essere provata in ogni caso

German

die standsicherheit von grabenböschungen ist in jedem fall nachzuweisen

Last Update: 2018-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

appena entrati nella zona degli scavi, colpisce la monumentale palestra.

German

kaum betritt man die ausgrabungsstätte, ist man von der monumentalen palestra, dem sportplatz, beeindruckt.

Last Update: 2007-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spesso la frazione grossolana viene usata nella ripiena degli scavi sotterranei.

German

die grobe fraktion wird oft zum verfüllen in bergwerken verwendet.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,342,424 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK