Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aznar, scenda a terra!
señor aznar ¡ aterrice!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
speriamo che scenda tanta neve
wir hoffen, dass viel schnee kommen
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è necessario che scenda in dettagli.
einzelheiten brauche ich nicht zu wiederholen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di conseguenza ci si attendeche la crescita scenda a ritmi più modesti.
als ergebnis wird erwartet, dass sich das wirtschaftswachstum auf ein moderateres tempo abschwächt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strumento finanziario ecip speranza di vita in africa scenda a meno di 45 anni.
- textil- und lederspielwaren und spielwaren mit textil- und lederkleidung; - teppichen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti desideriamo che la temperatura nella regione non si alzi, bensì che scenda.
und dabei wollen wir alle die temperatur in der region senken anstatt zuzulassen, dass sie ansteigt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
istituzioni finanziarie ed affari fiscali limiti o scenda al di sotto di questi stessi.
finanzinstitutionen und steuerfragen tute (b) vorgesehen ist.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si prevede che l'inflazione ipca scenda gradualmente a circa l'1,3% nel 2006.
die hvpi-inflation soll allmählich auf rund 1,3 % im jahr 2006 zurückgehen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suono surround bose® scende in strada
bose® surround sound unterwegs
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: