Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scendo alla prossima stazione.
ich steige an der nächsten station aus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nianias scendo loro subito il diritto di voto nelle elezioni amministrative.
der rat handelt anscheinend ständig aus anderen beweggründen als das parlament.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se salgo in cielo, là tu sei, se scendo negli inferi, eccoti
führe ich gen himmel, so bist du da. bettete ich mir in die hölle, siehe, so bist du auch da.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
È giusta l'impressione che questo ritardo in luogo di diminuire stia crescendo? scendo?
was tut die präsidentschaft des rates, um hier eine verbesserung zu bewirken?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— impiego appropriato dell'attrezzatura cono scendo il rischio — osservanza delle disposizioni fornite dal fab bricante
— sachgerechte und risikobewußte benutzung der ausrüstung — beachtung der herstellerinformation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il suono surround bose® scende in strada
bose® surround sound unterwegs
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 6
Quality: