Results for segni di abrasione translation from Italian to German

prova di abrasione
abriebprüfung

segni di allergia.
symptome einer allergie.

segni di riferimento:
markierungen:

- segni di tossicità,
- toxizitätszeichen;

(segni di approvazione)
(der präsident fordert den redner auf, zum abschluß zu kommen)

prova pico di abrasione
pico-abriebprüfung

segni di osteonecrosi sono:
anzeichen einer osteonekrose sind:

prova pratica di abrasione
abriebsprüfung in der praxis

segni di sanguinamento quali:
anzeichen von blutungen wie:

macchina per prove di abrasione
abriebsprüfgerät

segni di sovraccarico atriale destro
vorhofueberlastungsmuster rechts

disco rotante del dispositivo di abrasione
drehscheibe des abriebsgeräts

prova di abrasione sulla faccia esterna
abriebprüfung an der außenseite

dispositivo di abrasione (1), rappresentato schematicamente nella figura 4 e costituito dai seguenti elementi:
abriebgerät (1), schematisch dargestellt in abbildung 4, bestehend aus:

è opportuno verificare la presenza di eventuali spaccature, deformazioni, gravi segni di abrasione, rigature o altri difetti sulla calotta degli elmetti;è opportuno verificare il sottogola e lafascia/sottonuca, compresi gli eventuali dispositivi diregolazione e chiusura.
metallteile sollten nur durchkurzes eintauchen in sauberes heißes wasser, dem eventuell waschmitteloder seife zugefügt wurde, gewaschen werden.arbeitsmittel, die am oder im meer benutzt wurden,sollten durch längeres eintauchen in sauberes kaltes wasser gereinigt werden.