Results for sei un sogno translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

sei un sogno

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

ho un sogno.

German

ich habe einen traum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

resterà un sogno?

German

wird das ein traum bleiben?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

un sogno per domani

German

das glücksprinzip

Last Update: 2015-05-31
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho fatto un sogno.

German

ich habe es geträumt.«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

un sogno, un'utopia

German

ein traum, eine utopie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tuttavia, rimane un sogno.

German

doch bleibt er ein traum.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

un sogno, signor presidente!

German

es war ein traum, herr präsident!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sei un trimone

German

trimone

Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sei un bugiardo.

German

du bist ein lügner.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sei un rivenditore?

German

sie sind wiederverkäufer?

Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu sei un angelo

German

you're an angel

Last Update: 2016-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

adesso sei un fan.

German

sind sind nun ein fan.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

questa prospettiva (un sogno europeo!)

German

diese perspektive - ein europäischer traum!

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scuro kerzenlichet un sogno d'estate

German

dunkles kerzenlicht ein sommertraum

Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sei un bambino prodigio?

German

bist du ein wunderkind?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non sei un utente business?

German

kein geschäftskunde?

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 56
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,011,022 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK