Results for sellafield translation from Italian to German

sellafield
sellafield

oggetto: sellafield
betrifft: dolmetschen ins dänische bei sitzungen in eg-institutionen

risoluzioni su sellafield
entschließungen zu sellafield

sellafield, regno unito
juli 1985 bis 12. juli 1985 protokoll: amtsblatt c229 vom 09.

sellafield – bnfl (thorp, mox)
sellafield - bnfl (thorp, mox)

incidenti alla centrale di sellafield
die anlage in sellafield ist eine po tentielle gefahr mit sehr großen ausmaßen.

oggetto: impianto di rigenerazione di sellafield
ich möchte mich daher auf einige punkte beschränken, die ich für wesentlich halte:

vorrei ricordare brevemente il caso di sellafield.
ich möchte kurz auf sellafield eingehen.

se sellafield affonda, affondiamo tutti con lei.
welchen nutzen bringt es uns, die zinsen direkt zu be steuern, wenn wir nicht wissen, wo sie anfallen? das ist

nessuno di noi vuole una catastrofe a sellafield.
wir müssen also präzise sein, besonders als umweltschützer.

oggetto: gestione di un impianto mox a sellafield
jarzembowski (ppe). - herr präsident, herr kommissar, liebe kolleginnen und kollegen!

ho una domanda brevissima sulla questione di sellafield.
ich möchte eine kurze frage im zusammenhang mit dem atomkraftwerk sellafield stellen.

oggetto: piccioni contaminati dalla radioattività di sellafield
es verwundert, daß in der ukraine nur 20 % der gelieferten energie bar bezahlt werden.

si sono verificati troppi incidenti alla centrale di sellafield.
(der abgeordnete collins bittet um das wort)

sito di sellafield (eccetto la centrale di calder hall)
nuklearkomplex sellafield (außer kkw calder hall)

(sono rimasti port ico brmente impressi quelli di sellafield in
hinweis auf verschiedene

cash flow relativo alla gestione di sellafield (thorp & smp)
cashflow sellafield-betrieb (thorp & smp)

ora, signor presidente, passiamo al cosiddetto «caso sellafield».
seitdem haben wir aus bitterer erfahrung eine menge von informationen über die damit zusammenhängenden risiken hinzugelernt.

goebbels. — (fr) non è soltanto un problema di sellafield.
fitzgerald (rde). - (en) es kommt nicht jeden tag vor, daß ein britischer konservativer und ein mitglied der irischen fianna fail gleicher meinung sind.

non mi sembra ammissibile che sellafield continui a funzionare. andrebbe chiuso.
es gibt aber keine klare definition, wie diese wirtschaftszone aussehen soll.