Results for sezione prima promiscua translation from Italian to German

sezione prima
abschnitt 1

sezione prima rinuncia
1. abschnitt verzicht

sezione prima - del cancelliere
erster abschnitt — kanzler

sezione prima disposizioni generali
1. abschnitt allgemeine vorschriften

sezione prima - della cancelleria
erster abschnitt - kanzlei

sezione prima - dei mezzi istruttori
erster abschnitt — allgemeine bestimmungen

capo 111 sezione prima sezione seconda
Österreich der bundesminister für justiz

sezione prima - dell'opposizione di terzo
erster abschnitt — drittwiderspruch

sezione prima sezione seconda sezione terza
deutschland der bundesminister der justiz

sezione prima applicazione della convenzione di esecuzione
anwendung des gerichtsstands- und vollstreckungsÜbereinkommens

sezione prima a) l'elenco dei presenti;
artikel 97 a) das teilnehmerverzeichnis; b) die unterlagen über die einberufung der haupt versammlung.

sezione prima - dei cancelliere e dei cancellieri aggiunti
erster abschnitt — kanzler und hilfskanzler

sezione prima - delle misure di organizzazione del procedimento
erster abschnitt - prozessleitende maßnahmen

sezione prima : abolizione dei dazi doganali fra gli stati membri
abschnitt 1 : die abschaffung der zölle zwischen den mitgliedstaaten

capo 111 sezione prima sezione seconda capo iv capo v capo vi capo vii
zweiter titel ­ allgemeine verfahrensvorschriften

sezione prima: divieto del cumulo delle protezioni (art. 81)
4. abschnitt: vertretung (art. 72 und 73)

titolo ii — costituzione sezione prima : disposizioni generali (art. da 11 a 20)
titel ii - gründung

sezione prima: deposito e requisiti della domanda (art. da 23 a.25) . .
5. abschnitt: die gemeinschaftsmarke als gegenstand des vermö­gens (art. 16 bis 22)

legga attentamente questa sezione prima di prendere il medicinale. - tenere il diskus lontano dalla bocca.
bevor sie mit der inhalation beginnen, lesen sie diese hinweise bitte sorgfältig.

per permettere la traduzione degli emendamenti, questi devono essere inviati per iscritto alla segreteria della sezione prima del 25 novembre alle ore 10.00
bitte reichen sie etwaige Änderungsanträge bis spätestens 25. november 2002, 10.00 uhr in schriftlicher form beim sekretariat der fachgruppe ein, damit sie übersetzt werden können.